Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we do not feel defeated.
mi se ne osjećamo poraženima.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the byzantines have been defeated
bizantinci su pobijeđeni
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the serbs defeated italy, 3-0.
srbijanci su porazili italiju sa 3-0.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they were defeated and turned belittled,
i tu oni bijahu pobijeđeni i ostadoše poniženi,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the roman empire has been defeated-
bizantinci su pobijeđeni
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an army of confederates with be defeated there.
oni predstavljaju neznatnu urotničku vojsku koja će tamo biti poražena.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there they were defeated, and utterly reduced.
i tu oni bijahu pobijeđeni i ostadoše poniženi,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and so by the command of god they defeated them.
tad ih razbiše s dozvolom allahovom.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the romans have been defeated (by the persians)
bizantinci su pobijeđeni
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he defeated brian minto of the united states.
on je porazio briana mintoa iz sjedinjenih država.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he defeated rival todor petrov 1,016 to 91.
on je porazio protivnika todora petrova sa 1.016 prema 91.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"it is proven governments can be defeated by markets.
"dokazano je da tržišta mogu poraziti vlade.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
here there is a host of the confederates only to be defeated.
oni predstavljaju neznatnu urotničku vojsku koja će tamo biti poražena.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a defeated host are (all) the factions that are there.
oni predstavljaju neznatnu urotničku vojsku koja će tamo biti poražena.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clichy echecs 92 defeated evry grand roque, 3-1.
clichy echecs 92 porazio je evry grand roque, sa 3 prema 1.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capitalism has won the cold war; it has defeated the communist system.
kapitalizam je pobijedio u drugom svjetskom ratu, porazio je komunistički sistem.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he defeated henri kontinen from finland in the final, taking both sets.
on je u finalu pobijedio henrija kontinena iz finske, uzevši oba seta.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we are not defeated, we are not on our knees and we are not humiliated.
ali mi nismo poraženi, nismo na koljenima i nismo poniženi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he defeated romania's andrei pavel, 6-4, 6-2.
on je porazio rumuna andreja pavela sa 6-4, 6-2.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dimitrov defeated devin britton of the united states 6-4, 6-3.
dimitrov je porazio devina brittona iz sjedinjenih država sa 6:4, 6:3.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: