Sie suchten nach: detractors (Englisch - Bosnisch)

but the government has its detractors.
međutim, vlada ima faktore koji je od toga odbijaju.

detractors also slammed ummik for failing to implement an economic development strategy.
klevetnici su također unmik napadali zbog neprovedbe strategije ekonomskog razvoja.

detractors of the akp objected to the police interrogating cydd chairwoman turkan saylan, an elderly cancer patient.
oni iz akp koji nisu više na liniji stranke usprotivili su se tome da policija ispituje predsjedavajuću cydd-a turkan saylan, stariju ženu koja boluje od raka.

detractors also accused him of hushing up several investigations and trying to frame two mobsters who allegedly had refused to bribe his deputies.
oni koji ga osporavaju optužili su ga i za zataškavanje nekoliko istraga i za pokušaj namještanja dvojici mafijaša koji su navodno odbili dati mito njegovim zamjenicima.

"it might well be that mr. kilicdaroglu needs to show a toughness to these detractors by not sitting in parliament with a government that has imprisoned their cadre.
"moglo bi se itekako desiti da će g. kilicdaroglu morati oštro postupiti s tim klevetnicima tako što neće sjediti u parlamentu s vladom koja je zatvorila njihov kadar. ono što proizađe iz sastanka g.

however, as noted by turkish detractors of autonomy, the geopolitical and ethno-cultural realities of turkey and the middle east are much different than of spain and canada.
ipak, kako naglašavaju protivnici autonomije u turskoj, geopolitičke i etno-kulturne realnosti turske i bliskog istoka jako se razlikuju od onih u Španiji i kanadi.