Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
economic ties were also discussed.
razgovarano je i o ekonomskim vezama.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the participants discussed education reform.
učesnici su razgovarali o reformi obrazovanja.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the two also discussed the cyprus issue.
njih dvojica su također diskutirali o kiparskom pitanju.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"we have not discussed this among ourselves.
"mi o tome nismo međusobno razgovarali.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they discussed bilateral relations, especially economic.
oni su razgovarali o bilateralnim odnosima, posebno ekonomskim.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conference participants discussed eu accession. [file]
učesnici konferencije razgovarali su o pristupanju eu. [arhiva]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eulex did not confirm that any of this was discussed.
eulex nije potvrdio da je razgovarano ni o jednoj od ovih tema.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosovo was one regional issue papoulias and topi discussed.
kosovo je bilo jedno od regionalnih pitanja o kojima su raspravljali papoulias i topi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
djelic and michelin ceo michel rollier also discussed capacity.
Đelić i direktor firme michelin michel rollier razgovarali su i o kapacitetima.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they discussed the kosovo-macedonia border demarcation issue.
oni su razgovarali o pitanju demarkacije granice između kosova i makedonije.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another issue he and crvenkovski discussed on tuesday was kosovo.
još jedno pitanje o kom su on i crvenkovski u utorak razgovarali bilo je kosovo.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
navigational safety and environmental protection were also discussed at the conference.
na konferenciji je razgovarano i o bezbjednosti navigacije i zaštiti okoliša.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kyprianou and psomiades discussed the cypriot issue and relations with turkey.
kyprianou i panayoiotis razgovarali su o kiparskom pitanju i odnosima s turskom.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delegations from the two countries discussed policies in the it and communication sector.
delegacije iz dvaju zemalja razgovarale su o politikama u sektoru it i komunikacija.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he also discussed privatisation of the rs oil sector with the russian company zarubezhneft.
on je također razgovarao o privatizaciji naftnog sektora rs s ruskom kompanijom zarubezhneft.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spiric and ansip also discussed bih's euro-atlantic integration aspirations.
Špirić i ansip su razgovarali i o aspiracijama bih za euroatlantske integracije.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among other topics, they discussed the burgas-alexandroupolis oil pipeline project.
između ostalih tema, oni su razgovarali o projektu naftovoda burgas-aleksandropolis.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meeting in durres, albania, they discussed exchanging experiences related to european integration.
na sastanku u draču, u albaniji, oni su razgovarali o razmjeni iskustava vezanih za evropske integracije.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they discussed serbia's eu accession prospects, regional stability and bilateral economic issues.
oni su razgovarali o izgledima za pristupanje srbije eu, o regionalnoj stabilnosti i bilateralnim ekonomskim pitanjima.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the proposal will be discussed; it's only the beginning," ivanko said.
"o tom prijedlogu će se razgovarati; ovo je tek početak," rekao je ivanko.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung