Sie suchten nach: enterprises (Englisch - Bosnisch)

greece was represented by 187 enterprises.
grčku je predstavljalo 187 poduzeća.

bih police break up criminal enterprises
policija u bih razbija kriminalne grupe

it aims to support small and medium enterprises.
ona ima za cilj davanje potpore malim i srednjim preduzećima.

"they use it as currency to fund criminal enterprises.
"oni to koriste kao valutu za finansiranje kriminalnih poduhvata.

objections also came in from the association of small and medium enterprises.
primjedbe su stigle i iz asocijacije malih i srednjih preduzeća.

other citizens and enterprises will see reductions of income and property taxes.
drugim građanima i preduzećima bit će smanjen porez na prihod i imovinski porezi.

small firms make up 60% of all enterprises in hatay, he added.
male firme čine i do 60% cjelokupne privrede u hatayu, dodaje on.

the investments are a result of government reforms and continued privatisation of state enterprises.
ulaganja su rezultat vladinih reformi i kontinuirane privatizacije državnih preduzeća.

foreign citizens and enterprises cannot acquire ownership of agricultural or forest land in croatia.
strani građani i preduzeća ne mogu pribaviti vlasništvo nad poljoprivrednim i šumskim zemljištem u hrvatskoj.

"we will demand from the government to examine all suspicious privatisations of former montenegrin enterprises.
"mi ćemo od vlade zahtijevati da ispita sve sumnjive privatizacije bivših crnogorskih preduzeća.

after inspections this year, macedonia said it temporarily closed 32 food producing enterprises, bakeries and restaurants.
nakon ovogodišnjih inspekcija, makedonija je saopćila da je privremeno zatvorila 32 preduzeća za proizvodnju hrane, pekara i restorana.

individual agreements, instead of collective ones, essentially allow enterprises more negotiating power over their employees.
pojedinačni ugovori namjesto kolektivnih u biti omogućavaju preduzećima više pregovaračke moći nad zaposlenicima.

"middle eastern countries are the only rational destination for small and medium enterprises (smes).
"bliskoistočne zemlje su jedino racionalno odredište za mala i srednja preduzeća (msp).

"the current situation is terrible, with the government aiming to sell the most developed enterprises in kosovo quickly and cheaply.
"postojeća situacija je strašna, gdje vlada ima namjeru prodati najrazvijenija preduzeća na kosovu brzo i jeftino.

at the time, brankovic was ceo of one of the country's leading state-owned enterprises, energoinvest.
u to vrijeme, branković je bio direktor jednog od vodećih državnih preduzeća u zemlji, energoinvesta.

changes in the dinar value have multiple effects on the domestic economy, which mainly depends on import or export-oriented enterprises.
promjene vrijednosti dinara imaju višestruke efekte na domaću ekonomiju, koja uglavnom zavisi od uvozno i izvozno orijentiranih preduzeća.

the loan agreement will apply to small- and medium-sized enterprises, environmental projects, energy and infrastructure development.
ugovor o kreditu će se odnositi na mala i srednja preduzeća, projekte zaštite okoliša, razvoja energetike i infrastrukture.

"we agreed to co-operate in constructing common enterprises and establishing permanent economic relations," the turkmen leader added.
"mi smo se suglasili po pitanju saradnje u izgradnji zajedničkih preduzeća i uspostavljanju trajnih ekonomskih odnosa," dodao je turkmenski lider.

last year, bulgarian small-and medium-size enterprises had the least access to bank credits among 20 eu nations, eurostat says in a new survey.
prošle godine, mala i srednja preduzeća u bugarskoj imala su najmanji pristup bankovnom kreditiranju među 20 zemalja eu, kaže se u novom pregledu eurostata.

as a result, nearly two-thirds of all owners of small- and medium-size enterprises (smes) are men.
zbog toga su skoro dvije trećine svih vlasnika malih i srednjih preduzeća (msp) muškarci.