Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
however, some disagree.
međutim, neki se s tim ne slažu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, issues remain.
međutim, još uvijek ima pitanja koja treba riješiti.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greeks, however, disagreed.
grci se u međuvremenu s tim ne slažu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however the day got better.
međutim, dan se popravio.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
employment remains flat, however.
stopa zaposlenosti je međutim i dalje niska.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jurcic, however, refused it.
jurčić ga je međutim odbio.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even this proved impossible, however.
međutim, čak i to se pokazalo nemogućim.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many albanians, however, are sceptical.
mnogi su albanci međutim skeptični.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, god encompassed their activities.
a allah je njih okružitelj.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not everyone, however, welcomes the move.
međutim, taj potez ne pozdravljaju svi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there have been trade-offs, however.
međutim, ima i promjena u drugom pravcu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, 3m euros in debts remain.
međutim, ostaje njezin dug od 3m eura.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an agreement, however, has proven elusive.
međutim, pokazalo se da je taj sporazum nedostižan.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
business associations support the initiative, however.
poslovna udruženja međutim podržavaju tu inicijativu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
djelic, however, has dismissed these claims.
Đelić međutim odbacuje te tvrdnje.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"however, parliamentary elections may take place."
"međutim, parlamentarni izbori se mogu održati."
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
she does, however, admit having jitters herself.
ona međutim priznaje da i sama ima tremu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imports from kosovo, however, fell by 13.5%.
uvoz sa kosova je međutim bio u padu za 13,5%.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria, however, has ruled out any compensation requirements.
bugarska je međutim isključila mogućnost bilo kakve naknade.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, he thinks otpor's moment has passed.
međutim, on smatra da je trenutak otpora prošao.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: