Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
waiting
Čekam
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am waiting with you.
uistinu, ja sam sa vama od čekalaca."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i am waiting with you."
uistinu, ja sam sa vama među onima koji čekaju."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i too am waiting with you.”
uistinu, ja sam sa vama među onima koji čekaju."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
is waiting execution
ceka na izvrsenje
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are also waiting.
uistinu, oni su čekatelji.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we too are waiting!’
mi smo čekatelji."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i too am waiting along with you.’
ja sam od onih koji sa vama čekaju."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they [too] are waiting.
uistinu, oni su čekatelji.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is waiting on client
ceka na klijenta
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
say, "wait, i too am waiting with you".
"pa čekajte" – reci ti – "i ja ću zajedno sa vama čekati!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say: "then wait. i am waiting with you."
reci: "pa čekajte, i ja ću s vama čekati!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
is waiting on max job jobs
čeka na maksimalan posao poslova
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
say, “then wait, i will be waiting with you.”
reci: "pa čekajte, i ja ću s vama čekati!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
is waiting on client %s
ceka na klijenta %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo! we (too) are waiting.
i čekajte, i mi ćemo čekati!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
is waiting on storage "%s"
čeka na skladište "%s"
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say, ‘wait! i too am waiting along with you.’
"pa čekajte" – reci ti – "i ja ću zajedno sa vama čekati!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
job status: waiting for mount
status posla: Čeka na montiranje
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, we [also] are waiting."
uistinu! mi smo čekatelji."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung