Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gazprom euro infusion, temporary remedy for weak serbian dinar
injekcija eura iz gazproma privremeni lijek za slab srbijanski dinar
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to ensure an infusion of new people, former judges of one court cannot join the other, he added.
kako bi se osigurao priliv novih ljudi, bivši suci s jednog suda ne mogu prelaziti u drugi, dodao je on.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even with the gazprom euro infusion, it simply lacks the assets to service foreign debt and prop up the dinar in perpetuity.
Čak i uz gazpromovu injekciju eura, ona jednostavno nema sredstava za servisiranje stranog duga i kontinuirano održavanje nivoa dinara.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tourists visiting macedonia, and especially nearby ohrid, can travel to resen through the scenic mount galichica for an artistic infusion.
turisti koji posjećuju makedoniju, a posebno obližnji ohrid, mogu otići do resena preko slikovite planine galičice i napojiti se umjetnošću.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balkan nations have high hopes for an oil boom, which they say could provide a much-needed cash infusion and reduce the region's reliance on imports.
balkanske nacije imaju velike nade da će doći do naftnog buma, koji bi, kako one kažu, mogao obezbijediti mnogo potrebnu infuziju novca i smanjiti oslanjanje regiona na uvoz.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
without the next infusion of aid, greece won't be able to meet a 14.5 billion-euro loan installment in march, nor be able to pay its workers or pensioners.
bez naredne pomoći, grčka neće biti u mogućnosti da u martu isplati narednu tranšu kredita u iznosu 14,5 milijardi eura, niti će moći isplatiti svoje radnike i penzionere.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among them are the creation of a 200m-euro fund, should any kosovo economic sector need an emergency infusion of cash; careful management of the kcb's assets; greater monitoring of the country's banks; and the enhancement of co-operation between the kcb and other central banks.
među ostalim, to su stvaranje fonda od 200m eura, u slučaju da nekom od ekonomskih sektora na kosovu bude bude potreban hitan dotok gotovine; pažljivo upravljanje sredstvima kcb, pojačano praćenje banaka u zemlji, te jačanje saradnje između kcb-a i drugih centralnih banaka.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: