Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
where did my boy fly away?
gdje je moj dječak odletio?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the boy is thin.
dječak je mršav.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here is a boy."
ovo je dječak."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
game boy rom player
game boy rom plejer
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a boy."
ovo je dječak."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
game boy advance emulator
simulator game boy advance konzole
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
game boy advance rom player
game boy advance rom plejer
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘this is a young boy!’
ovo je dječak."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
play nintendo game boy advance games
igrajte igre za nintendo game boy advance
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so we gave him good news of a clement boy.
i mi smo ga obradovali dječakom blage naravi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they gave him good tidings of a cunning boy.
i obradovaše ga dječakom učenim.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they gave him the good news of a boy possessing knowledge.
i obradovaše ga dječakom učenim.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we gave him judgement [while yet] a boy
i dali smo mu sud (kao) djetetu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said, "my lord, how will i have a boy when i have reached old age and my wife is barren?"
reče: "gospodaru moj! otkud meni dječak, a već me je dostigla starost, i žena moja je nerotkinja."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and so they departed. thereafter they met a boy and he killed him.
pa odoše, dok - kad susretoše dječaka, tad ga (hidr) ubi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said, "my lord, how will i have a boy when my wife has been barren and i have reached extreme old age?"
"gospodaru moj" – reče on – "kako ću imati sina kad mi je žena nerotkinja, a već sam duboku starost doživio?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
then they set out. until, when they encountered a boy, he killed him.
pa odoše, dok - kad susretoše dječaka, tad ga (hidr) ubi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'o zachariah, we give thee good tidings of a boy, whose name is john.
"o zekerijja! uistinu, mi ti donosimo radosnu vijest o dječaku, ime njegovo biće jahja.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and their boy servants shall go around them, as if they were pearls, safely hidden.
a služiće ih posluga njihova nalik na biser skriveni,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(in response to this prayer) we gave him the good news of a prudent boy;
pa smo ga obradovali dječakom blagim.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: