Sie suchten nach: presentation (Englisch - Bosnisch)

presentation
pitanje

new presentation
nova prezentacija

document presentation
prezentacijski dokument

zoho webservice presentation
zoho prezentacijski program kao web servis

alphabetic presentation forms
oblici alfabetskog prikaza

arabic presentation forms-a
oblici arapskog prikaza-a

presentation program for pdf files
prezentacijski program za pdf datoteke

will you kill yourself for grief of them if they do not believe in this presentation?
pa možda bi ti ubio dušu svoju tugom nad tragovima njihovim, ako neće da vjeruju u ovaj govor.

pristina wants its regional presentation moniker to read "republic of kosovo".
priština želi da njezino ime za predstavljanje u regionu glasi "republika kosovo".

on monday, she gave a presentation on her work, canada's theatre and dramaturgy.
u ponedjeljak, ona je održala prezentaciju svog rada, kanadskog teatra i dramaturgije.

"people cut back when it gets too expensive," he told setimes after his presentation.
"ljudi smanje pušenje kad postane preskupo," izjavio je on za setimes nakon svoje prezentacije.

"among the new three pfp members, bih is the first that already submitted its presentation document.
"između tri nove članice pfp-a, bih je prva koja je već dostavila svoj prezentacioni dokument.

russia wants to delay presentation of the plan, which was already postponed because of the january 21st elections in serbia.
rusija želi odložiti predstavljanje plana, koje je već bilo odgođeno zbog izbora u srbiji održanih 21. januara.

ahtisaari went on to say that after the presentation of his proposal, belgrade and pristina would have a few weeks to voice their objections.
ahtisaari je dalje rekao da će nakon predstavljanja njegovog prijedloga beograd i priština imati par sedmica za izražavanje svojih primjedbi.

belgrade's presentation was based on the claim that kosovo's declaration of independence was a violation of international law.
predstavka beograda bila je zasnovana na tvrdnji da proglašenje nezavisnosti na kosovu predstavlja kršenje međunarodnog prava.

a major overhaul of macedonia's capital is going ahead as scheduled after the government unveiled a video presentation last month that details the changes.
veliko renoviranje glavnog grada makedonije ide prema planu, nakon što je vlada prošlog mjeseca objelodanila video-prezentaciju u kojoj se detaljno iznose izmjene.

due to strong interest in this year's golden wreath laureate, slovenian poet tomaz salamun, organisers held a special presentation of his work.
zbog velikog interesiranja za ovogodišnjeg dobitnika zlatnog vijenca, slovenskog pjesnika tomaza salamuna, organizatori su održali specijalnu prezentaciju njegovih djela.

i don't think it's likely there will be an early presentation of a security council resolution," he said.
mislim da vjerovatno neće doći do predstavljanja rezolucije vijeća sigurnosti u ranoj fazi," izjavio je on.

"however, after the presentation, we will analyse the package and then kosovo's negotiating team will present its view about it."
"međutim, nakon predstavljanja, mi ćemo analizirati paket i onda će kosovski pregovarački tim predstaviti svoje stavove o njemu."

assistance in filing complaints with the internal control division of the interior ministry, meetings with the public ombudsman, filing of lawsuits, presentation of the necessary medical documentation in court and other activities are how ngos assist victims.
pomoć pri ulaganju pritužbi internom odjelu za kontrolu ministarstva unutrašnjih poslova, sastanci s javnim ombudsmenom, ulaganje sudskih tužbi, iznošenje neophodne medicinske dokumentacije n sudu i druge aktivnosti su načini na koje nevladine organizacije pomažu žrtvama.