Sie suchten nach: strong (Englisch - Bosnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Bosnian

Info

English

strong

Bosnian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Bosnisch

Info

Englisch

one strong of make.

Bosnisch

posjednik snage.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my scheme is strong.

Bosnisch

uistinu, spletka moja je jaka!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god is strong and mighty.

Bosnisch

allah je silni, svemoćni.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah is strong, almighty.

Bosnisch

allah je silni, svemoćni.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

now we have strong faith".

Bosnisch

uistinu, mi smo uvjereni."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they are strong among themselves.

Bosnisch

oni su junaci u međusobnim borbama.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god is strong, able to avenge.

Bosnisch

allah je moćni, vlasnik osvete.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

very strong; he stood poised,

Bosnisch

posjednik snage. tad se postavio,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he is all-strong, most mighty.

Bosnisch

opskrbljuje koga hoće; a on je silni, moćni.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lo! allah is strong, almighty -

Bosnisch

a allah će sigurno pomoći one koji vjeru njegovu pomažu – ta allah je zaista moćan i silan –

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah is the strong, the almighty,

Bosnisch

uistinu, allah je silni, svemoćni,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

exit still going strong in novi sad

Bosnisch

exit još uvijek intenzivno prisutan u novom sadu

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

many praised him for his strong stance.

Bosnisch

mnogi su ga pohvalili zbog njegovog čvrstog stava.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah is strong, severe in punishment.

Bosnisch

allah je silan, žestok kaznom.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"my mother was a very strong woman.

Bosnisch

"moja majka bila je vrlo jaka žena.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and built above you seven strong ones?

Bosnisch

i iznad vas sedam silnih sazdali,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and built above you seven strong firmaments,

Bosnisch

i iznad vas sedam silnih sazdali,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he is the all-strong, the all-mighty.

Bosnisch

opskrbljuje koga hoće; a on je silni, moćni.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"turkey has strong economic interests in libya.

Bosnisch

"turska ima jake ekonomske interese u libiji.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and constructed above you seven strong [heavens]

Bosnisch

i iznad vas sedam silnih sazdali,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,754,168,452 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK