Sie suchten nach: what time is it? (Englisch - Bosnisch)

what is it about?
o čemu se u njoj radi?

for what day is it timed?
"do kojeg dana je to odloženo?" –

or what is it you were doing?”
Šta ste to radili?"

end time is wrong
završno vrijeme je pogrešno

what is it, and where does kosovo fit in?
Šta je to i gdje se kosovo tu uklapa?

start time is wrong
početno vrijeme je pogrešno

"time is running out."
"vrijeme ističe."

recall what time he said unto his father and his people: what is it that ye worship?
kad je ocu svome i narodu svome rekao: "Čemu se to vi klanjate?

and when the messengers' time is set
i kada se poslanici u određeno vrijeme skupe…

but perhaps this time is their time.
međutim, možda je sad došlo njihovo vrijeme.

time is of the essence, he indicated.
vrijeme je od presudne važnosti, naznačio je on.

turkey-eu visas: time is sensitive
vize eu za tursku: u pitanju je vrijeme

what time shu'aib, said unto them: fear ye not?
kad im Šuajb reče: "kako to da se ne bojite?

for ozgun, however, time is of the essence.
za ozguna je međutim vrijeme od osnovne važnosti.

"my time is being cut short," he said.
"meni se vrijeme skraćuje," rekao je on.

nevertheless, yannakou believes that time is of the essence.
bez obzira na to, yannakouova smatra da je vrijeme od presudne važnosti.

and couldst thou see what time they shall be held before their lord?
a da vidiš kad budu zaustavljeni pred gospodarom svojim!

and recall what time musa prayed for drink for his people.
i kad zatraži musa za narod svoj napajanje, tad rekosmo: "udri štapom svojim kamen!"

recall what time his lord called unto him in the holy vale of tuwa.
kad ga je gospodar njegov u svetoj dolini tuva zovnuo,

their appointed time is the morning. is not the morning near?”
uistinu, rok njihov je jutro; zar jutro nije blisko?"