Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
banner
Банерname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no banner
Ðез гÑиÑ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
album banner
Име на албум
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& ending banner:
ÐÑаен гÑиÑ:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
select the banner format.
Изберете формата на банера.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
setup banner screen saver
Настройки на предпазителя Банер
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sailplane towing and banner towing ratings
Квалификации за теглене на планери и теглене на рекламни плакати
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'sola aoi belongs to the world' banner.
"Сола Аой принадлежи на света" се чете на постера.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but this year has been a banner one in that regard.
Тази година обаче бе знаменателна в това отношение.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herceg novi enjoyed a banner summer season this year.
Херцег Нови приключи много успешен летен сезон през тази година.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
applicants for a banner towing rating shall have completed:
Кандидатите за квалификация за теглене на рекламни плакати трябва да имат:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the banner reads "the whole nation peaceful, free."
Банерът гласи:"Цялата нация мирна и свободна."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bdp supporters carry an election banner in diyarbakir. [reuters]
Привържениците на ПМД носят предизборен плакат в Диарбекир. [Ройтерс]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
software to block banner adverts showing, otherwise known as bannerblockers;
софтуер за блокиране появяването на рекламни банери, познат още като банер блокатор;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
last year was a banner one, but some experts warn of possible bumps in the road.
Миналата година бе забележителна, но някои експерти предупреждават за евентуални неравности по пътя.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at least 10 instruction flights towing a banner, including at least 5 dual flights.
най-малко 10 полета за обучение по теглене на рекламен плакат, включително най-малко 5 полета с инструктор.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some 230 additional local events will also take place in member states under the open days banner.
Под логото на ДНИТЕ НА ОТВОРЕНИТЕ ВРАТИ ще се проведат и около 230 допълнителни прояви на местно ниво в държавите-членки.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
protesters hold a banner reading "nationality can not be sold". [enid mero]
Протестиращи държат лозунг с надпис "Националността не може да се продава". [Енид Меро]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the groom decorates a banner with flowers outside his family's house, and a rifle is thrown.
Младоженецът окичва с цветя знаме пред семейната си къща и гърми с пушка.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this one protester was alone, holding a banner reading 'albanians are our brothers'."
Този единствен демонстрант е сам и държи плакат „Албанците са наши братя“.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung