Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questions about the programme
Въпроси относно програмата
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meps can ask questions about foreign policies and make recommendations.
Членовете на Европейския парламент могат да подложат на обсъждане въпросните политики и да направят препоръки.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't even ask questions about things i want to know.
Не задавам въпроси дори и за нещата, които искам да разбера.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not hesitate to ask professional questions about the company and the job.
Не се колебайте да задавате професионални въпроси за фирмата и длъжността.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ask your surgeon if you have any further questions about the treatment with holoclar.
Попитайте Вашия хирург, ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с лечението с holoclar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the first meeting you can ask your questions about the job prole, shifts, company prole.
Можете да носите бижута.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frequently asked questions about the transatlantic trade and investment agreement
Често задавани въпроси относно Трансатлантическото споразумение за търговия и инвестиции
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we prefer general questions about the crisis and how to overcome it.
Предпочитаме общи въпроси, свързани с кризата и как да я преодолеем.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
can i ask mrs flautre a question?
Мога ли да й задам въпроса?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if you have any further questions about the use of this medicine, ask your doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frequently asked questions about the "stoiber group" and its final report
Често задавани въпроси относно групата „Щойбер“ и окончателния доклад
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if you have any more questions about the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на този продукт, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you have any further questions about the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recent developments have raised questions about the social dimension's ability to protect workers.
Неотдавнашните събития повдигат въпроси относно способността на социалното измерение да защитава работниците.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
research must include structural questions about the testing of technical solutions in order to increase acceptance.
Научните изследвания трябва да включват структурни въпроси относно необходимия контрол на техническото решение, за да бъде то по-добре възприето.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission asks questions about standardisation and incentives to develop new accessibility solutions.
Комисията задава въпроси за стандартизацията и за стимулите за разработване на нови решения за осигуряване на достъпност.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, recent developments have raised questions about the social dimension's ability to protect workers.
Неотдавнашните събития обаче повдигат въпроси относно способността на социалното измерение да защитава работниците.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need to ask questions about the responsibility of some european institutions, and not just the collective responsibility of the institutions but who exactly is responsible for what.
Необходимо е да задаваме въпроси за отговорността на някои европейски институции и не просто за колективната отговорност на институциите, а кой точно за какво е отговорен.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"the military authorities should provide satisfying responses to the public's questions about the silvan attack.
„Военните трябва да дадат задоволителни отговори на въпросите на обществото във връзка с нападението в Силван.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
an opportunity shall be provided for the technical service to ask questions about the findings, including non-conformities, if any, and their basis.
На техническата служба се предоставя възможност да задава въпроси по направените констатации, включително относно несъответствията, ако има такива, както и причините за тях.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: