Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lambda-cyhalothrin
ламбда-цихалотрин
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
lambda-cyhalothrin (f) (r)
Ламбда-Цихалотрин (f) (r)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that list includes lambda-cyhalothrin.
Този списък включва веществото ламбда-цихалотрин.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cypermethrin, deltamethrin, fenvalerate, cyhalothrin, flumethrin.
циперметрин, делтаметрин, фенвалерат, цихалотрин, флуметрин.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as regards lambda-cyhalothrin, such an application was made for azarole and persimmon.
По отношение на ламбда-цихалотрин такова заявление е подадено за използването му при азарол и хурма.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is therefore appropriate to include lambda-cyhalothrin in annex i to that directive.
Поради това е целесъобразно веществото ламбда-цихалотрин да бъде включено в приложение i към посочената директива
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the entries for azoxystrobin and lambda-cyhalothrin are replaced by the entries in annex to this directive.
вписванията относно веществата азоксистробин и ламбда-цихалотрин се заменят с вписванията, дадени в приложението към настоящата директива
as regards lambda-cyhalothrin, such an application was made for the use on globe artichokes and currants.
По отношение на ламбда-цихалотрин такова заявление бе подадено за използването му върху артишок и френско грозде.
that review was finalised on 19 october 2000 in the format of the commission review report for lambda-cyhalothrin.
Този преглед е завършен на 19 октомври 2000 г. под формата на доклад на комисията за преглед на ламбда-цихалотрина.
that authorizations for plant protection products containing cyhalothrin are withdrawn within a period of six months from the date of the present decision;
Разрешителните за продукти за растителна защита, съдържащи цихалотрин се отнемат в срок от шест месеца от датата на настоящото решение;
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benalaxyl-m, gamma-cyhalothrin and valifenalate
за предоставяне на право на държавите-членки да удължат срока на действие на временните разрешения, издадени за новите активни вещества беналаксил-М, гама-цихалотрин и валифеналат
in annex ii, the columns for diazinon, etoxazole, fenhexamid, lambda-cyhalothrin and profenofos are replaced by the following:
В приложение ii графите за диазинон, етоксазол, фенхексамид, ламбда-цихалотрин и профенофос се заменят със следното:
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include lambda-cyhalothrin as an active substance in annex i thereto
за изменение на Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за включване в приложение i към нея на активното вещество ламбда-цихалотрин
member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing benalaxyl-m, gamma-cyhalothrin or valifenalate for a period ending on 31 october 2013 at the latest.
Държавите-членки могат да удължат срока на действие на временните разрешения, издадени за продукти за растителна защита, съдържащи беналаксил-М, гама-цихалотрин и валифеналат, за период, изчитащ най-късно на 31 октомври 2013 г.
lambda-cyhalothrin — code 1000000: lambda-cyhalothrin, including other mixed isomeric consituents (sum of isomers)
Ламбда-цихалотрин — код 1000000: Ламбда-цихалотрин, включително други смесени изомерни съставки (сума от изомери).
the provisions in article 2 concerning the active substance lambda-cyhalothrin together with the inclusion of this active substance in annex i to directive 91/414/eec apply from 1 january 2002.
Разпоредбите на член 2 относно активното вещество ламбда-цихалотрин, както и включването на това активно вещество в приложение i на Директива 91/414/ЕИО, се прилагат от 1 януари 2002 г.
in particular residues of: carbendazim, cyfluthrin cyprodinil, diazinon, dimethoate, ethion, fenitrothion, fenpropathrin, fludioxonil, hexaflumuron, lambda-cyhalothrin, methiocarb, methomyl, omethoate, oxamyl, phenthoate, thiophanate-methyl.
По-специално остатъчни вещества от: карбендазим, цифлутрин, ципродинил, диазинон, диметоат, етион, фенитротион, фенпропатрин, флудиоксонил, хексафлумурон, ламбда-цихалотрин, метиокарб, метомил, ометоат, оксамил, фентоат, тиофанат-метил.