Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the rocky road from acts to dispositions.
the rocky road from acts to dispositions.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
substantive validity of dispositions of property upon death
Материалноправна действителност на разпорежданията с имущество в случай на смърт
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has the deceased made dispositions of property upon death?
Починалият оставил ли е разпореждания по случай на смърт?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositions of property upon death other than agreements as to succession
Разпореждания с имущество в случай на смърт, различни от договорите за наследство
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the formal validity of dispositions of property upon death made orally;
действителността на формата на разпорежданията с имущество в случай на смърт, направени устно;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these dispositions probably do not confer significant new rights on eu citizens.
Тези разпоредби вероятно не предават съществено нови права на гражданите на ЕС.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see part iv, b: ‘quelles dispositions juridiques prévoir?’, p. 21.
Вж. част iv, b: „Какви правни разпоредби трябва да се предвидят?“, стр. 21.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have replied “yes”, please attach the dispositions of property upon death.
Ако сте отговорили с „да“, моля приложете разпорежданията по случай на смърт.*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: