Sie suchten nach: expectancy (Englisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Bulgarisch

Info

Englisch

life expectancy

Bulgarisch

срок на експлоатация

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

increased life expectancy,

Bulgarisch

увеличаване на продължителността на живота

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disability-free life expectancy

Bulgarisch

продължителност на живота в добро здраве

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

life expectancy (le), women

Bulgarisch

Очаквана продължителност на живота (le) жени

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

life expectancy hasfallenfrom 60yearsin1998tojust31yearsin2004.

Bulgarisch

Продължителносттана животае намаляла от60години през1998г. наедва31години през 2004 г.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3 - healthy life expectancy – nat

Bulgarisch

3 – Очаквана продължителност на живота в добро здраве – nat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cooperatives have a longer life expectancy.

Bulgarisch

Кооперациите имат по-дълъг жизнен цикъл.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to be interpreted jointly with life expectancy

Bulgarisch

Следва да се интерпретира съвместно с очакваната продължителност на живота.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

their life expectancy is approximately 20 years.

Bulgarisch

Продължителността на живота им е около 20 години.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

life expectancy at birth, females (years)

Bulgarisch

Очаквана продължителност на живота при раждане, жени (в години)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

life expectancy of the nyala is about 19 years.

Bulgarisch

Продължителността на живота при ниала е до 16 години.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

years of healthy life and life expectancy at birth;

Bulgarisch

брой години живот в добро здраве и продължителност на живота при раждането;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the mean life expectancy following diagnosis is approximately six years.

Bulgarisch

Средната продължителност на живота след диагностициране е около седем години.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

environment, health, life expectancy and social inequalities are linked

Bulgarisch

5 околна среда, здраве и качество на живот състоянието на околната среда, здравето, очакваната продължителност на живота и съществуващото социалното неравенство са свързани

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

align the statutory retirement age with the increase in life expectancy.

Bulgarisch

Да приведе законоустановената пенсионна възраст в съответствие с удължаването на очакваната продължителност на живота.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more comprehensive labelling is required to include life expectancy of products.

Bulgarisch

Необходимо е по-изчерпателно етикетиране, в което да бъде включена продължителността на живот на продуктите.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but funded schemes also need to adapt to the increase in life expectancy.

Bulgarisch

Но пенсионните схеми с дефинирани вноски трябва също да се адаптират към нарастването на продължителността на живота.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accelerate the increase in the statutory retirement age and link it to life expectancy.

Bulgarisch

Да ускори увеличаването на законоустановената пенсионна възраст и връзката ѝ с очакваната продължителност на живота.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this continued increase in life expectancy is a major achievement of the recent past.

Bulgarisch

Това постоянно увеличаване на продължителността на живота е важно постижение от недалечното минало.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

during the last century average life expectancy has doubled, from 30 to 64 years.

Bulgarisch

През изминалия век средната продължителност на живота се удвои от 30 на 64 години.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,194,660,523 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK