Sie suchten nach: heresy (Englisch - Bulgarisch)

heresy
Ерес

if she had answered yes, then she would have been charged with heresy.
Ако девойката е отговорила с „да“, тогава тя би била осъдена за ерес.

in 1550, the death penalty was introduced for all cases of unrepentant heresy.
През 1550 смъртното наказание е въведено за всички видове ерес.

i realise i have spoken the ultimate heresy in this house by saying it, but it is true.
Разбирам, че изрекох думи на върховна ерес в тази зала, като казах това, но е вярно.

they then headlined the "tyranny and bloodshred" tour in may 2008 with dark tranquillity, divine heresy, and firewind as supporting acts.
Арч Енеми вземат участие като втори изпълнители на турнето defenders of the faith през април 2008 г. с opeth, докато devildriver и 3 inches of blood са отварящи групи за тях.

but this i confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship i the god of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
и че се надявам на Бога, че ще има възкресение на праведни и неправедни, което и те сами приемат.

3.3 to provide tangible responses to market fragmentation along national borders (a heresy), existing vertical integration and high market concentration which has in practice prevented genuine competition and the establishment of a single energy market.
3.3 Да се даде конкретен отговор на фрагменирането на пазара поради съществуването на национални граници (което е ерес), на съществуващата вертикална интеграция и на силното концентриране на предлагането, което досега пречеше за въвеждането на истинска конкуренция и за установяването единен енергиен пазар.