Sie suchten nach: i certify that (Englisch - Bulgarisch)

i certify that
Удостоверявам, че:

certify that:
удостоверявам, че:

we certify that:
Удостоверяваме, че:

i, the undersigned certify that:
Аз, долуподписаният, потвърждавам, че:

i, the undersigned, hereby certify that:
Аз, долуподписаният, удостоверявам, че:

i, the undersigned official veterinarian certify that:
Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам, че:

i certify that the above particulars are correct.
Удостоверявам, че горепосочените данни са верни.

i hereby certify that the specimens described above:
Декларирам, че описаните по-горе екземпляри:

i, the undersigned, official veterinarian of … certify that:
Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар от … удостоверявам, че:

i, the undersigned official veterinarian, further certify that:
Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам още, че:

i, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that:
i, Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам, че:

after inspection as required by regulations, i certify that:
След инспекция, както се изисква от нормативната уредба, аз удостоверявам, че:

i, the undersigned official veterinarian of … hereby certify that:
Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар от …, удостоверявам с настоящото, че:

i certify that the above information is complete, true and correct.
Удостоверявам, че горепосочената информация е пълна, вярна и точна.

i, the undersigned official veterinarian/official inspector hereby certify that
Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар/официален инспектор, удостоверявам с настоящото, че:

i, the undersigned official veterinarian, certify that poultry described above:
Долуподписаният, официален ветеринарен лекар, удостоверявам, че домашните птици, описани по-горе:

i certify that the above information is complete and correct to my best knowledge.
Декларирам, че информацията е пълна и вярна според известните ми сведения.

i certify that the above information is complete and correct and to my best knowledge:
Декларирам, че информацията по-горе е пълна и вярна според това, което ми е известно:

certifies that
удостоверява, че

flag state authority validation: i certify that the above information is complete, true and correct
Заверка от органа на държавата на флага: Удостоверявам, че горната информация е пълна, вярна и точна.