Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it must not be forgotten that terrorism is often the result of a phenomenon of indoctrination and radicalisation.
Не трябва да се забравя, че тероризмът често е резултат на явлението индоктриниране и радикализация.
the internet is commonly used by terrorist for propaganda communication, training, indoctrination, recruitment, and fund-raising.
Терористите често използват Интернет за пропаганда, обучение, индоктриниране, вербуване и набиране на финансови средства.
more generally, it seeks to curtail any sort of ideological or religious indoctrination in schools, including the organisation of political party or religious activities among the school staff.
В по-общ план тя цели да ограничи каквото и да било идеологическо или религиозно проникване в училищата, включително организирането на политически партии или религиозни дейности сред училищния персонал.
the dissemination of terrorist propaganda and terrorist expertise through the internet complements and enhances off-line indoctrination and training and contributes to the development of a stronger and wider platform of terrorist activists and supporters.
Разпространяването на терористична пропаганда и терористични експертни съвети по Интернет също допълва и засилва идеологическата обработка и подготовката извън мрежата на Интернет и допринася за развитието на по-силна и по-широка платформа на активистите и поддръжниците на тероризма.
