Sie suchten nach: interceptors (Englisch - Bulgarisch)

this includes techniques utilising, e.g. oil interceptors, filtration or sedimentation.
Това включва техники, използващи напр. маслоуловители, филтриране или седиментация.

romania, the president explained, will host ground interceptors, with the missile shield elements becoming operational by 2015.
Президентът обясни, че на територията на Румъния ще бъдат разположени наземни прехващачи, като елементите на противоракетния щит ще бъдат в оперативна готовност до 2015 г.

in february 2010, washington officially invited bucharest to join the antimissile shield by hosting sm-3 type ground interceptors.
През февруари 2010 г. Вашингтон отправи официална покана към Букурещ да се присъедини към противоракетния щит, разполагайки земни прехващачи от типа "sm-3".

a previous us proposal for a missile defence shield envisioned the deployment of ten missile interceptors in poland and a radar system in the czech republic by 2012.
Предишно предложение на САЩ за противоракетен щит предвиждаше разполагането на десет ракетни прихващачи в Полша и радарна система в Чешката република до 2012 г.

leaders of nato countries endorsed the plan, envisioning the deployment of ten missile interceptors in poland and a radar system in the czech republic by 2012, during their april summit in bucharest.
По време на своята среща на върха през април в Букурещ лидерите на страните от НАТО одобриха плана, предвиждащ разполагането до 2012 г. на десет ракети прехващачи в Полша и радарна система в Чехия.

"secondly, by simply hosting the interceptors, romania has gained strategic weight in the black sea region, a long sought after goal of the current leadership.
Това е отдавнашна цел на сегашното ръководство.

characterising washington's plans to place ten missile interceptors in poland and a radar system in the czech republic as a threat to russian national security, moscow has voiced strong opposition to the project.
Окачествявайки плановете на Вашингтон за разполагане на десет ракетни прехващача в Полша и една радарна система в Чешката република като заплаха за руската национална сигурност, Москва остро се противопостави на проекта.

interceptor sludges
утайки от маслоуловителни шахти