Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elbit is in consortium with us giant lockheed martin.
Елбит е в консорциум с американския гигант Локхийд Мартин.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lockheed martin, albania ink deal for maritime surveillance system
"Локхийд Мартин" и Албания сключиха договор за система за наблюдение на морското пространство
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lockheed martin built albania's air control system.
"Локхийд Мартин" изгради и албанската система за въздушен контрол.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
business: romanian defence ministry signs deal with lockheed martin
Бизнес: Румънското министерство на отбраната подписа сделка с “Локхийд Мартин”
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turkey sealed an agreement with lockheed martin to purchase new f-16s.
Турция подписа споразумение с "Локхийд Мартин" за закупуване на нови самолети Ф-16.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a revised contract between albania and the us firm lockheed martin was signed on tuesday.
Ревизиран договор между Албания и американската фирма "Локхийд Мартин" бе подписан във вторник.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
under the contract, lockheed martin will upgrade 117 of the fighter jets, with an option to overhaul 100 more.
Съгласно договора "Локхийд Мартин" ще модернизира 117 от изтребителите с възможност за усъвършенстване на още 100.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 2007, israel commissioned the development of iron dome, choosing israeli contractor rafael over the american giant lockheed martin.
На 4 юни 2012 година, американските Въоръжени сили на сенатския комитет добавят $210 милиона за Железен Купол в тяхната версия на national defense authorization act for 2013, s.3254.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in other news, the turkish air force announced plans to buy 30 f-16 fighter planes from us firm lockheed martin.
Други новини -- Турските ВВС съобщиха за плановете си да купят 30 изтребителя Ф- 16 от американската фирма "Локхийд Мартин".
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it was developed as a black project from the lockheed a-12 reconnaissance aircraft in the 1960s by lockheed and its skunk works division.
lockheed sr-71 "blackbird" е далекообхватен mach 3+ стратегически разузнавателен самолет, на въоръжение на ВВС на САЩ.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lockheed martin also is undertaking the modernisation of albania's air traffic management infrastructure, under a contract extension approved last year.
"Локхийд Мартин" извършва и модернизацията на албанската инфраструктура за управление на въздушното движение, след като миналата година бе удължен срокът на по-рано сключен договор.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the us firm lockheed martin signed a deal on tuesday (22 august) to build albania's maritime surveillance system.
Във вторник (22 август) американската фирма "Локхийд Мартин" подписа договор за изграждане на албанската система за наблюдение на морското пространство.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the lockheed c-130 hercules is a four-engine turboprop military transport aircraft designed and built originally by lockheed, now lockheed martin.
Локхийд c-130 Херкулес (на английски lockheed c-130 hercules) е военно-транспортен самолет с четири турбовитлови двигателя.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgarian deputy prime minister and economy minister lidia shouleva, who is visiting the united states, met senior representatives of the us defence firms lockheed martin, northrop grumman and raytheon.
Българският заместник-министър председател и министър на икономиката Лидия Шулева, която е на посещение в Съединените щати, се срещна с висши представители на американските фирми от отбранителната промишленост "Локхийд Мартин", "Нортроп Груман" и "Рейтиън".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in late 1995 he was selected by lockheed martin to start up and become the first coo of the united space alliance (usa), a joint venture with rockwell international.
— ръководител на административната служба на фирмата united space alliance (съвместно предприятие на lockeed martin и rockwell international corp.).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turkey will buy 30 f-16 block 50 aircraft in a 1.3 billion-euro deal sealed with lockheed martin on friday (may 11th).
Турция ще закупи 30 самолета "Ф-16 Блок 50" по силата на сделка за 1,3 милиарда евро, подписана с "Локхийд Мартин" в петък (11 май).
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
===avionics===the a380 employs an integrated modular avionics (ima) architecture, first used in advanced military aircraft, such as the lockheed martin f-22 raptor, lockheed martin f-35 lightning ii, and dassault rafale.
А380 използва мрежа от интегрирана модулна авионика ( ima ), използвана за първи път в иновативните военни самолети f-22 raptor, f-35 lightning ii и dassault rafale.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: