Sie suchten nach: locus (Englisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Bulgarisch

Info

Englisch

locus

Bulgarisch

локус

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a locus

Bulgarisch

Геометрично място от точки

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transgenic locus

Bulgarisch

трансгенен локус

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

black body locus

Bulgarisch

локус на Планк

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

select locus %1

Bulgarisch

Избор на ГМТ% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

attach to this locus

Bulgarisch

Прикрепяне към ГМТ

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

specific locus mutation test,

Bulgarisch

специфични тестове за локална мутация,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

responsible for the computation of the algebraic equation of a locus.

Bulgarisch

responsible for the nice application svg icon.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

select the following point, whose locations the locus will be drawn through...

Bulgarisch

Изберете следващата точка, чрез която ще бъде построено ГМТ...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is for the applicant to invoke its locus standi and submit relevant evidence thereof.

Bulgarisch

Жалбоподателят имал за задача да изтъкне, че е процесуално легитимиран и да представи доказателства за това.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is thus of no consequence whether or not a lack of locus standi has been raised by the parties.

Bulgarisch

Следователно било без значение, че страните са изтъкнали липса на процесуална легитимация.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

providing a locus for multi-faceted, multi-level communication and cooperation;

Bulgarisch

Предоставяне на място за многостранна и многостепенна комуникация и сътрудничество;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission for its part raised a plea of inadmissibility, on the ground that the applicant did not have locus standi.

Bulgarisch

Комисията от своя страна повдига възражение за недопустимост на жалбата, изведено от твърдение за липса на активна процесуална легитимация.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the suspended height of the weight shall be so adjusted that the locus of its centre of gravity passes through the point of contact.

Bulgarisch

Височината на окачване на тежестта трябва да е така регулирана, че траекторията на центъра й на тежест да минава през точката на контакт.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(its linear extension across the purple range of colours between the red and the blue extremities of the spectral locus)

Bulgarisch

(нейното линейно продължение в лилавия диапазон между червения и синия край на линията на спектралната цветност)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however, according to the caselaw, associations at least one of the members of which could itself bring the action have locus standi.

Bulgarisch

Съгласно съдебната практика обаче, сдруженията, наймалко един член на които е в състояние сам да подаде жалба, са процесуално легитимирани.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the southern analysis shall span the entire transgenic locus(i) as well as flanking sequences and include all appropriate controls.

Bulgarisch

Анализът по Садърн обхваща целите трансгенни локуси, както и фланкиращите последователности, и включва всички подходящи проверки.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

accordingly, in order to find that kronofrance had locus standi, the court of first instance should have ascertained whether its position on the relevant market was substantially affected.

Bulgarisch

При това положение, с оглед на установяването на активната процесуална легитимация на kronofrance, Първоинстанционният съд е трябвало да провери дали позицията на последното на съответния пазар е била съществено засегната.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

helped a lot with the implementation of the locus object, there's quite some math involved in doing it right, and franco wrote the most difficult parts.

Bulgarisch

helped a lot with the implementation of the locus object, there' s quite some math involved in doing it right, and franco wrote the most difficult parts.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the treated cultures are maintained in growth medium for a sufficient period of time, characteristic of each selected locus and cell type, to allow near-optimal phenotypic expression of induced mutations.

Bulgarisch

Третираните култури се поддържат в среда на растеж за достатъчен период от време, характерен за всеки избран локус и клетъчен тип, за да се осигури почти оптимално фенотипно изразяване на индицираните мутации.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,760,168 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK