Sie suchten nach: on an annual basis (Englisch - Bulgarisch)

on an annual basis.
Всяка година.

mandatory on an annual basis
Задължителна, на годишна база

information to be transmitted on an annual basis
Информацията трябва да се предава на годишна база

developing priorities for cooperation on an annual basis;
ежегодното определяне на приоритетите за сътрудничество;

statements of assurance provided by ifis on an annual basis.
декларации за достоверност, предоставяни ежегодно от международните финансови посредници.

however, it dropped by 11.6% on an annual basis.
В годишен план обаче то е спаднало с 11,6 %.

concerted enforcement actions are carried out on an annual basis.
Ежегодно се провеждат съгласувани действия по правоприлагане.

the single area payment shall be granted on an annual basis.
Единното плащане на площ се отпуска ежегодно.

on an annual basis, namely intermediary dividend and final dividend.
На годишна основа, а именно междинен дивидент и окончателен дивидент.

ncbs shall monitor the number of tail institutions on an annual basis.
НЦБ наблюдават броя на институциите от „опашката“ на годишна база.

agreeing to review progress and providing guidance on an annual basis;
приемат да направи преглед на напредъка и осигури насоки на годишна основа;

guaranteed maximum rate of 1.65% on an annual basis for property tax
гарантирана максимална ставка от 1,65 % на годишна база за данък „сгради“;

greater than 200 tonnes per day (average value on an annual basis)
над 200 тона дневно (средна стойност за година).

the corresponding additional product lists will be phased in on an annual basis.
Съответните списъци с допълнителни продукти ще бъдат въвеждани на годишна основа.

in addition, management companies shall review the policy on an annual basis.
Освен това управляващите дружества преглеждат политиката на годишна основа.

the assessment shall be made on an annual basis using appropriate statistical methods.
Оценката се извършва на годишна база посредством подходящи статистически методи.

the comparison between export price and normal value was made on an annual basis.
Сравнението между експортната цена и нормалната стойност беше направено на годишна база.

in addition, management companies shall review the execution policy on an annual basis.
Освен това управляващите дружества преглеждат политиките за изпълнение на поръчките на годишна основа.

contracted volumes in total, on an annual basis and the average volume per month;
договорени количества общо, на годишна база и средни месечни количества;

the calculation of the relative share of the currencies shall be calculated on an annual basis.
Изчислението на относителния дял на валутите се извършва на годишна основа.