Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
menthyl phenylacetate
Ментилфенилацетат
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
p-tolyl phenylacetate
р-толилфенилацетат
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hex-3-enyl phenylacetate
Хекс-3-енилфенилацетат
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(tetrahydrofuryl)methyl phenylacetate
(Тетрахидрофурил)метилфенилацетат
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ydroxy-2-phenylacetate, a-hydroxybenzeneacetate
идрокси-2-фенилацетат, α-хидроксибензенацетат мафенатокс (innrg)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allyl phenylacetate; 2-propenyl benzeneacetate
allyl phenylacetate; 2-Пропенилбензенацетат
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adjustment based on plasma phenylacetate and phenylacetylglutamine
Коригиране въз основа на плазмен фенилацетат и фенилацетилглутамин
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phenylacetate is also hydrolysed by esterases in liver and blood.
Също така фенилацетатът се хидролизира от естерази в черния дроб и кръвта.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
repeated dosing with phenylacetate showed evidence of an induction of clearance.
При многократни дози фенилацетат има доказателства за индукция на клирънс.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sodium phenylbutyrate is a pro-drug and is rapidly metabolised to phenylacetate.
Натриевият фенилбутират е предлекарство и бързо се метаболизира до фенилацетат.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cas no. 122-43-0 / butyl phenylacetate / flavis no. 09.787
cas № 122-43-0/бутилфенилацетат/flavis № 09.787
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in patients with impaired hepatic function the conversion of phenylacetate to phenylacetylglutamine may be relatively slower.
При пациенти с нарушена чернодробна функция преобразуването на фенилацетата във фенилацетилглутамин може да протече сравнително по-бавно.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
studies with high intravenous doses of phenylacetate showed non linear pharmacokinetics characterised by saturable metabolism to phenylacetylglutamine.
Проучвания с високи интравенозни дози фенилбутират показват нелинейна фармакокинетика, характеризираща се с метаболизъм на насищане до фенилацетилглутамин.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the active substance in ammonaps, sodium phenylbutyrate, is converted into a substance called phenylacetate in the body.
В организма активното вещество в ammonaps, натриев фенилбутират, се превръща във вещество, наречено фенилацетат.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phenylacetate is a metabolically active compound that conjugates with glutamine via acetylation to form phenylacetylglutamine which is then excreted by the kidneys.
Фенилацетатът е метаболитно активно вещество, което се конюгира с глутамина чрез ацетилиране, за да образува фенилацетилглутамин, който след това се отделя от бъбреците.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
phenylacetate combines with the amino acid glutamine, which contains nitrogen, to form a substance that can be removed from the body by the kidneys.
Фенилацетат се свързва с аминокиселината глутамин, съдържаща азот и се образува вещество, което може да се отдели от тялото чрез бъбреците.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cas no. 42436-07-7 / hex-3(cis)-enyl phenylacetate / flavis no. 09.805
cas № 42436-07-7/цис-хекс-3-енилфенилацетат/flavis № 09.805
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these symptoms are consistent with the accumulation of phenylacetate, which showed dose-limiting neurotoxicity when administered intravenously at doses up to 400 mg/kg/day.
Тези симптоми са в резултат на натрупването на фенилацетат, който показва ограничаваща дозировката невротоксичност при интравенозно приложение на дози до 400 mg/kg/ден.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reversible clinical manifestations suggestive of neurotoxicity (e.g., nausea, vomiting, somnolence) have been reportedly associated with phenylacetate levels ranging from 499-1285 mcg/ml in cancer patients who received paa intravenously.
При пациенти с рак, получавали paa интравенозно, са съобщавани обратими клинични прояви на невротоксичност (напр. гадене, повръщане, сънливост), свързани с нивата на фенилацетат, вариращи в диапазона 499-1285 mcg/ml.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: