Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reporting
Докладване
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:
"reporting
„Отчет
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
reporting interval field setting
Параметри на периодичността на докладване
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reporting on market access and setting the framework for more effective international regulatory cooperation
Доклад за достъпа до пазара и определянето на рамка за по-ефективно международно сътрудничество в областта на нормативната уредба
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the chapter refers to the setting of legal standards and reporting on their implementation.
В главата се говори за установяване на правни стандарти и се отчита тяхното изпълнение.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appropriate measures should be put in place to enable the setting up of confidential reporting schemes.
целесъобразни мерки би следвало да се вземат, за да стане възможно създаването на поверителни схеми за докладване;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) communication reporting on measurement of administrative burden and setting sectoral reduction targets.
а) Съобщение, което ще докладва за измерването на административните тежести и ще задава секторни цели за намаляването им
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tasters must act like real sensory observers, setting aside their personal tastes and solely reporting the sensations they perceive.
Дегустаторите трябва да действат като обективни наблюдатели на органолептичните качества, като се абстрахират от личните си вкусове и отчитат единствено своите възприятия.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
businesses can follow national, eu or international frameworks setting out principles and/or indicators as well as reporting guidelines;
Предприятията имат възможност да се опират на национални, европейски или международни рамки, определящи принципи и/или показатели, както и насоки в сферата на публикуване на доклади.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: