Sie suchten nach: resorption (Englisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Bulgarisch

Info

Englisch

resorption

Bulgarisch

резорбция

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

late resorption

Bulgarisch

късна резорбция

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

early resorption

Bulgarisch

ранна резорбция

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bone resorption increased

Bulgarisch

Повишена костна резорбция

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is an inhibitor of osteoclastic bone resorption.

Bulgarisch

Тя е инхибитор на остеокластната костна резорбция.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in rats, increased resorption rates have been observed.

Bulgarisch

При зайци е наблюдавана повишена степен на резорбция.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in this process, both bone resorption and formation occur.

Bulgarisch

В този процес се получава както костна резорбция, така и костообразуване.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is an inhibitor of osteoclast-mediated bone resorption.

Bulgarisch

Тя е инхибитор на остеокласт-медиираната костна резорбция.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

replacement therapies generally reverse the excessive resorption of bone.

Bulgarisch

Заместителната терапия по правило забавя процесите на патологична костна резорбция.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the pharmacodynamic action of ibandronic acid is inhibition of bone resorption.

Bulgarisch

Фармакодинамичното действие на ибандронова киселина е инхибиране на костната резорбция.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in case of alkalinisation of the urine, a partial resorption takes place.

Bulgarisch

При алкализиране на урината се наблюдава частична обратна резорбция.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pharmacodynamic effects the pharmacodynamic action of ibandronic acid is inhibition of bone resorption.

Bulgarisch

24 Фармакодинамични ефекти Фармакодинамичното действие на ибандроновата киселина е инхибиране на костната резорбция.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

preclinical studies have shown preferential localisation of alendronate to sites of active resorption.

Bulgarisch

Предклиничните проучвания показват преференциална локализация на алендронат в местата с активна резорбция.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if a bitch becomes pregnant following induced heat, embryonic resorption or abortion may occur.

Bulgarisch

Ако кучката забременее след предизвикан еструс, може да настъпи резорбция на ембриона или аборт.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

13 abortion or early resorption was noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.

Bulgarisch

При зайци, аборт или ранна резорбция са наблюдавани при дози, водещи до значителна токсичност за майката, включително смърт.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in rabbits, abortion or early resorption was noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.

Bulgarisch

При зайци, аборт или ранна резорбция са наблюдавани при дози, водещи до значителна токсичност за майката, включително смърт.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it inhibits increased loss of calcium from the bones (bone resorption), thus normalising elevated serum calcium levels.

Bulgarisch

Тя потиска повишената загуба на калций от костите (костната резорбция), като по този начин нормализира повишените серумни нива на калция.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

placement of inductos can cause initial resorption of trabecular bone (see section 4.4 and section 5.1).

Bulgarisch

Поставянето на inductos може да причини начална резорбция на трабекуларната кост (вж. точка 4. 4 и точка 5. 1).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

post-surgery problems (for example discharge, swelling or other wound complications) resorption of bone (osteolysis).

Bulgarisch

следоперативни проблеми (например отделяне на секрет, подуване или други раневи усложнения); костна резорбция (остеолиза).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

efavirenz induced foetal resorptions in rats.

Bulgarisch

Ефавиренц предизвиква фетална резорбция при плъхове.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,273,960,133 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK