Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"sarkozy said one thing during our bilateral meetings and another thing behind our back.
"Саркози заяви едно нещо по време на нашите двустранни срещи и друго нещо зад гърба ни.
french president nicolas sarkozy mediated a ceasefire agreement that ended the five-day conflict.
Френският президент Никола Саркози посредничи за споразумението за прекратяване на огъня, което сложи край на петдневния конфликт.
former french finance minister nicolas sarkozy and german economy minister wolfgang clement have been especially vocal.
Бившият френски министър на финансите Николас Саркози и министърът на икономиката на Германия Волфганг Клемент бяха особено красноречиви.
president nicolas sarkozy's comments came at a meeting with visiting croatian prime minister ivo sanader.
Президентът Никола Саркози направи изказванията си на среща с гостуващия хърватски премиер Иво Санадер.
french former french president sarkozy, who was holding the eu presidency, played the european card in brokering a truce.
Бившият френски президент Саркози, чиято страна тогава осигуряваше председателството на ЕС, изигра европейската карта, като договори примирие.
aktar says it is not france that opposes membership for turkey, but "sarkozy's france".
Актар казва, че не Франция се противопоставя на членството на Турция, а "Франция на Саркози".
they and president nicolas sarkozy's chief of staff, claude gueant, arrived in the libyan capital sunday.
Те пристигнаха в либийската столица в неделя, придружени от генералния секретар на френското президентство Клод Геан.