Sie suchten nach: sensitizing (Englisch - Bulgarisch)

sensitizing substances and preparations:
сенсибилизиращи вещества и препарати

sensitizing emulsions "for photographic uses"
Емулсии за получаване на светлочувствителни повърхности (за фотографски цели)

serum x = 60 eec sensitizing units per ml).
серум x = 60 eИО чувствителни единици на милилитър).

these sensitizing units are called eec sensitizing units.
Тези чувствителни единици са eИО чувствителни единици.

whereas the criteria for sensitizing substances and preparations need to be amended;
като има предвид, че е небходимо изменение на критериите за алергизиращи вещества и препарати;

there is no single test method which will adequately identify all substances with a potential for sensitizing human skin and which is relevant for all substances.
Не съществува единствен метод за изпитване, който би могъл да идентифицира адекватно всички вещества с потенциално сенсибилизиращо действие за човешката кожа и който да е подходящ за всички видове вещества.

in addition to its content in international agglutinating units, 1 ml of this lyophilized bovine serum must contain 1 000 sensitizing units which fix the complement.
В допълнение към неговото съдържание в международни аглутиниращи единици 1 мл от въпросния лиофилизиран говежди серум трябва да съдържа 1000 чувствителни единици, които свързват комплемента.

a serum's level of antibodies which fix the complement must be expressed in eec sensitizing units (for example:
Равнището на антитела в серума, който свързва комплемента, трябва да бъде изразено в eИО чувствителни единици (например:

the tests must always be carried out except where the active substance(s) or co-formulants are known to have sensitizing properties.
Тестовете трябва винаги да се извършват, освен ако активното вещество/активните вещества или другите съставки са известни със свойството си да предизвикват чувствителност.

obese individuals haveincreased macrophage infiltration in the adipose tissuealong with the production of inflammatory adipokines,cytokines and associated immune factors. inflammatoryimmune mediators (e.g. c-reactive protein, tnfa, il-6and monocyte chemotactic protein 1) and some adipokines(e.g. leptin) are usually elevated in obese mice and humansubjects, whereas the production of the anti-inflammatoryand insulin-sensitizing adipokine adiponectin is reduced
Затлъстелите индивиди имат увеличена инфилтрацията на макрофаги в адипоцитите, заедно с производството на възпалителни адипокини, цитокини и свързаните с тях имунни фактори. Възпалителните имунни медиатори (напр. С-реактивен протеин, tnfa, il-6 и моноцитен хемотактичен протеин 1) и някои адипокини (например лептин) обикновено са повишени при затлъстели мишки и хора, докато производството на противовъзпалителни и инсулин-чувствителен адипокин - адипонектин е намален