Sie suchten nach: sim (Englisch - Bulgarisch)

sim
simshort datacard memory slot descriptor

& sim
& sim

sim card
sim- карта

sim phonebook
Указател в sim- картата

full scan and sim:
Пълно сканиране и ИЙМ:

sim: + 354 530 3700
sími: + 354 530 3700

sms stored in sim memory
sms- и в sim- картатаphonebook memory slot

contacts stored in sim memory.
Контакти в sim- картатаsms memory slot

fffis for gsm-r sim cards
fffis за sim карти gsm-r

sim card; annex a 4.2.4.c;
sim карта; приложение А, точка 4.2.4, буква в);

computers, mobile phones and sim cards were among the items confiscated.
Между конфискуваните вещи има компютри, мобилни телефони и sim карти.

the albanian government decided to make the registration of mobile phone sim cards mandatory.
Албанското правителство реши да направи задължително регистрирането на sim карти за мобилни телефони.

vice-president sim kallas, responsible for transport, said: "
Заместник-председателят на Европейската комисия Сийм Калас, отговарящ за транспорта, заяви следното: „

judgment italy and sim 2 multimedia v commission, cited above in footnote 32, paragraphs 77 and 78.
Решение по дело Италия и sim 2 multimedia/Комисия, посочено по-горе в бележка под линия на стр. 32, точки 77 и 78.

in addition, for checking the sim card interoperability constituent, the manufacturer or his representative may choose module ca.
Освен това за проверка на съставния елемент „sim карта“ на оперативната съвместимост производителят или неговият представител могат да изберат модул ca.

it is a unique identification code for each mobile telephony device, integrated in the sim card and which allows identification of such sim via gsm and umts networks.
Това е уникален идентификационен код за всяко устройство за мобилна телефония, което е интегрирано в sim картата и което дава възможност за идентифицирането ѝ посредством gsm и umts мрежи.

a customer will have the right to leave their domestic operator when travelling and take cheaper roaming services from a local company or a rival company in the home country, without changing their sim card.
Клиентът ще има правото да смени своя национален оператор, когато пътува в чужбина и да ползва по-евтини роуминг услуги от местен доставчик или конкурентно предприятие в неговата държава членка, без да сменя своята sim карта.

the college of commissioners discussed draft rules that will enable all travellers using a sim card of a member state in which they reside or with which they have stable links to use their mobile device in any other eu country, just as they would at home.
Членовете на Комисията обсъдиха проект на правила, които ще позволят на всички пътуващи, използващи sim карта от държавата, в която пребивават или с която имат стабилни връзки, да използват мобилното си устройство в друга страна от ЕС по същия начин, както в собствената си страна.

case c-328/99 and c-399/00 italy and sim 2 multimedia v commission, cited above footnote 42, paragraph 83.
Дело c-328/99 и c-399/00 Италия и sim 2 multimedia срещу Комисията, вж. горната бележка под линия 42, параграф 83.