Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qualification for being a refugee
УСЛОВИЯ ЗА КАЧЕСТВОТО НА БЕЖАНЕЦ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
refer a friend
Препоръчай Приятел
Letzte Aktualisierung: 2010-03-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
god has chosen abraham for a friend .
Аллах прие Ибрахим за приятел .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for allah did take abraham for a friend .
Аллах прие Ибрахим за приятел .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being a rubidium standard;
Представляват рубидиев стандарт;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was a friend of claudius.
Той е приятел с Клавдий.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. being a rubidium standard;
a. Представляват рубидиев стандарт;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i had a friend like you.
Иска ми се да имах приятел като теб.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you for being part of kde!
Благодарим ви, че сте част от kde! @ info/ rich
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being a responsible actor in the community
Отговорно обществено поведение
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and no friend will ask after a friend ,
и не ще пита приятел за приятеля ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being a functioning market economy requires:
Установяването на функционираща пазарна икономика предполага:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i am going to greece as a friend.
„Отивам в Гърция като приятел.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
these products are intended for being rolled;
Тези продукти са предназначени да бъдат валцувани;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you, and thank you also for being concise.
Благодаря Ви, благодаря и за това, че бяхте кратък.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
being a great continent comes with great responsibilities.
Това, че сме голям континент, носи и големи отговорности.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it criticises the lisbon strategy for being "a weak open method of coordination".
Те критикуват Лисабонската стратегия, наричайки я „слаба форма на отворения метод на координация“.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i would like to thank everyone for being extremely cooperative.
Искам да благодаря на всички за изключителното сътрудничество.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
others mourned the loss of a friend, colleague and journalist:
Други скърбяха за загубата на приятел, колега и журналист:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a friend tells him about two well known online shopping sites.
Приятел му казва да провери в два добре известни онлайн сайта.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: