Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
open the curtains and let the sunshine in.
Дръпни завесата да влезе светлина.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
Слънцето прониква през дебелите листа на дърветата.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i think it deserved them, because it comes from happy cows who spend the whole day outside in the sunshine feeding juicy grass and herbs.
И аз мисля, че ги заслужава, защото идва от щастливи крави, които прекарват целия ден на слънце и се хранят със сочна трева и билки.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the meantime, another greek born into a winemaking family, mihalis boutaris, went as far as to move to china, and in collaboration with local producer mogao, set up the sunshine valley winery in the gansu province, western china.
Междувременно друг грък, роден в семейството на винопроизводители, Михалис Бутарис, отиде още по-далеч, като се премести да живее в Китай и в сътрудничество с местния производител "Могао" основа винарната "Съншайн Вали" в провинция Гансу, Западен Китай.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung