Sie suchten nach: the symmetric correpondence of the cyli... (Englisch - Bulgarisch)

configuration of the cylinders
Конфигурация на цилиндровия блок

the inclination or orientation of the cylinders is not a criterion);
Наклонът или ориентирането на цилиндрите не е критерий;

the inclination or orientation of the cylinders is not a criteria),
Наклонът или ориентирането на цилиндрите не е критерий,

relative position of the cylinders
Относително местоположение на цилиндрите

position of the cylinders in the block
Разположение на цилиндрите в блока

one or more of the supporting lead cylinders is crushed by less than 5 %.
един или повече от поддържащите оловни цилиндри е разрушен по-малко от 5 %.

cast ingot analysis certificates of the materials used for the manufacture of the cylinders;
Работните атестати за анализа на стопилката на производствените материали, използвани за производство на бутилките.

the minimum thickness of the cylinder wall, a,
минимална дебелина на цилиндричната стена а;

manufacturer: the person or organisation responsible for the design, fabrication and testing of the cylinders.
производител: лице или организация, отговарящи за конструкцията, производството и изпитванията на бутилките;

the bursting test must not cause fragmentation of the cylinder.
Изпитването на разрушаване не трябва да води до откъсване на парчета от бутилката.

v = the cylinder capacity of the engine in litres,
v обема на цилиндрите на двигателя в литри,

if any of the lead cylinders is too tall, tap the cylinder in question carefully with a hammer until it is the required height.
Ако някой от оловните цилиндри е твърде висок, той се почуква цилиндър внимателно с чук до достигане на изискваната височина.

v is the cylinder capacity of the engine expressed in litres;
е обемът на цилиндъра на двигателя, изразен в литри, и n

please keep the cylinders in each bottle during the use of the bottle.
Съхранявайте цилиндрите във всяка бутилка по време на употребата на бутилката.

the shape of the footring must give the cylinder an adequate degree of stability.
Тяхната форма трябва да придава на бутилката достатъчна устойчивост.

the diameter of the disc must always correspond to the inside diameter of the cylinder.
Диаметърът на диска трябва винаги да съответства на вътрешния диаметър на цилиндъра .

the temperature of the liquid in the measuring cylinder is measured by a thermometer graduated in steps of 0,2 °c.
Температурата на течността в мерителния цилиндър се измерва с помощта на термометър, градуиран със стъпка 0,2 °c.

the area where the cylinder head is joined to the cylinder is situated outside the heating air circuit.
зоната на съединяване на главата с цилиндъра е разположена извън въздушния тракт за охлаждане на двигателя.

d = external diameter of the cylinder in mm;
d = външният диаметър на бутилката в mm

the cylinder is fitted with a pressure-release opening.
Цилиндърът е снабден с отвор за намаляване на налягането.