Sie suchten nach: three two one (Englisch - Bulgarisch)

two (one per side)
Две (по една от всяка страна),

two one-sided tests procedure
процедура използваща два едностарнни критерия

train 2183 = train two one eight three.
влак 2183 = влак две едно осем три

the only right thing now would be to establish three entities instead of two, one for each constitutive ethnic group."
Единственото правилно решение днес е да се създадат три автономни области, вместо две, по една за всяка етническа общност."

at least two, one of which may be a main engine driven pump..
най-малко две, едната от които може да бъде електрическа главна помпа;

in such a case, the draft measure shall not be adopted for a further three two months following the commission’s notification.
В този случай проектомярката не се приема за допълнителен срок от три два месеца след уведомлението на Комисията.

the directive could harmonise the minimum requirements for annual inspections to two (one unannounced).
С директивата могат да се хармонизират минималните изисквания за годишни инспекции до две (като едната да е без предупреждение).

the number of financial instruments for cohesion is reduced from six to three: two structural funds (erdf, esf) and the cohesion fund.
„Убедена съм, че Европейската политика на сближаване е добре подготвена да посрещне предизвикателствата в бъдеще.

out of the four sampled indian exporting producers, one ceased cooperating while the other three (two of which related) replied to the questionnaire within the given deadlines.
От четиримата включени в представителната извадка индийски производители износители един престана да оказва съдействие, а другите трима (двама, от които са свързани), отговориха на въпросника в посочения срок.

.2 ships certified to carry up to 500 passengers or less: at least two, one of which may be a main engine driven pump.
.2 за корабите, лицензирани да превозват до 500 пътници или по-малко: най-малко две, едната от които може да бъде електрическа главна помпа.

regulation (ec) no 1049/2001 will now be updated to 'version two', one might say.
Регламент (ЕО) № 1049/2001 относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията ще бъде осъвременен, да кажем, до "версия две".

.2 ships certified to carry up to 500 passengers or fewer: at least two, one of which may be a main engine-driven pump.
.2 за корабите, лицензирани да превозват до 500 пътници или по-малко: най-малко две, едната от които може да бъде електрическа главна помпа.

under option three two sub-options (3a and 3b) have been described for dealing with the issue of legal uncertainty regarding financial entitlements and prior authorisation for cross-border healthcare.
При вариант 3 са описани два подварианта (3А и 3Б) за работа по въпроса за правната несигурност по отношение на финансовите права и предварителното разрешаване на трансгранична медицинска помощ.

to that end, the number of procedures for union-wide assessment should be limited to two, one of which allows for a swift assessment and should be applied when urgent action is considered necessary.
За тази цел процедурите за оценка в рамките на Съюза следва да бъдат ограничени до две, едната от които позволява бърза оценка и следва да се прилага, когато се счита за необходимо да се предприеме спешно действие.

dexrazoxane undergoes intracellular hydrolysis first to its two one-ring open intermediates (b and c) and then to the two-ring opened form (adr-925) which has a structure similar to edta and is a strong chelator of iron and divalent cations as calcium ions.
Дексразоксан претърпява интрацелуларна хидролиза, първо до неговите два отворени еднопръстенни междинни продукта (В и С) и след това до двупръстенната отворена форма (adr-925), която е със структура, подобна на edta, и е силен хелатор на желязо и двувалентни катиони като калциеви йони.