Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
==bibliography=====single novels===*"sister peters in amsterdam" (1969)*"amazon in an apron" (1969) aka "a match for sister maggy" / "nurse in holland"*"blow hot, blow cold" (1970) aka "surgeon from holland" / "visiting surgeon" / "visiting consultant"*"tempestuous april" (1970) aka "nurse harriet goes to holland"*"damsel in green" (1970)*"fate is remarkable" (1970)*"tulips for augusta" (1971)*"tangled autumn" (1971)*"the fifth day of christmas" (1971)*"tabitha in moonlight" (1975)*"wish with the candles" (1972)*"saturday's child" (1972)*"uncertain summer" (1972)*"victory for victoria" (1972)*"winter of change" (1973)*"cassandra by chance" (1973)*"three for a wedding" (1973)*"stars through the mist" (1973)*"enchanting samantha" (1973)*"the gemel ring" (1974)*"the magic of living" (1974)*"cruise to a wedding" (1974)*"the end of the rainbow" (1974)*"a small slice of summer" (1975)*"henrietta's own castle" (1975)*"a star looks down" (1975)*"the moon for lavinia" (1975)*"cobweb morning" (1975)*"heaven is gentle" (1975)*"roses for christmas" (1975)*"the edge of winter" (1976)*"esmeralda" (1976)*"a gem of a girl" (1976)*"grasp a nettle" (1977)*"a matter of chance" (1977)*"pineapple girl" (1977)*"the little dragon" (1977)*"the hasty marriage" (1977)*"britannia all at sea" (1978)*"philomena's miracle" (1978)*"never while the grass grows" (1978)*"ring in a teacup" (1978)*"sun and candlelight" (1979)*"the promise of happiness" (1979)*"midnight sun's magic" (1979)*"winter wedding" (1979)*"last april fair" (1980)*"the silver thaw" (1980)*"caroline's waterloo" (1980)*"hannah" (1980)*"when may follows" (1980)aka surgeon in charge*"not once but twice" (1981)*"an apple from eve" (1981)*"heaven round the corner" (1981)*"judith" (1982)*"a girl to love" (1982)*"all else confusion" (1982)*"a dream came true" (1982)*"midsummer star" (1983)*"roses and champagne" (1983)*"never say goodbye" (1983)*"never too late" (1983)*"once for all time" (1984)*"year's happy ending" (1984)*"polly" (1984)*"heidelberg wedding" (1984)*"at the end of the day" (1985)*"a summer idyll" (1985)*"magic in vienna" (1985)*"never the time and the place" (1985)*"a girl named rose" (1986)*"two weeks to remember" (1986)*"the secret pool" (1986)*"stormy springtime" (1987)*"off with the old love" (1987)*"the doubtful marriage" (1987)*"a gentle awakening" (1987)*"the course of true love" (1988)*"when two paths meet" (1988)*"paradise for two" (1988)*"the fateful bargain" (1989)*"no need to say good-bye" (1989)*"the chain of destiny" (1989)*"hilltop tryst" (1989)*"the convenient wife" (1990)*"the girl with green eyes" (1990)*"a suitable match" (1990)*"roses have thorns"*"the most marvellous summer" (1991)*"the final touch" (1991)*"a little moonlight" (1991)*"a kind of magic" (1991)*"an unlikely romance" (1992)*"romantic encounter" (1992)*"the quiet professor" (1992)*"an old-fashioned girl" (1992)*"the awakened heart" (1993)*"at odds with love" (1993)*"a girl in a million" (1993)*"dearest love"*"a secret infatuation" (1994)*"wedding bells for beatrice" (1994)*"a christmas wish"*"waiting for deborah" (1994)*"the bachelor's wedding"*"dearest mary jane" (1994)*"fate takes a hand" (1995)*"the right kind of girl"*"the mistletoe kiss" (1997)*"marrying mary" (1996)*"a kiss for julie" (1996)*"the vicar's daughter" (1996)*"only by chance'"(1996)*"the daughter of the manor" (1997)*"love can wait" (1997)*"the fortunes of francesca" (1997)*"nanny by chance" (1998)*"an ideal wife" (1998)*"a winter love story" (1998)*"discovering daisy" (1999)*"a good wife" (1999)*"making sure of sarah" (1999)*"an independent woman" (2001)===the final touch series===#"the final touch" (1991)#"a happy meeting" (1992)===dr fforde series===#"always and forever" (2000)#"the doctor's girl" (2001)===first class series multi-author===*"roses have thorns" (1990)===kids & kisses multi-author===*"a valentine for daisy" (1993)===family ties multi-author===*"a christmas wish" (1994)===sealed with a kiss multi-author===*"dearest love" (1995)===holding out for a hero multi-author===*"the bachelor's wedding" (1995)===baby boon multi-author===*"the right kind of girl" (1995)===white weddings multi-author===*"an innocent bride" (1999)*"matilda's wedding" (2000)===white wedding multi-author===*"emma's wedding" (2001)===collections===*best of betty neels: britannia all at sea, the little dragon (1985)*sister peters in amsterdam / nurse in holland / blow hot, blow cold (1989)*christmas gift set (1998)*the proposal / making sure of sarah (2001)*not once but twice / a girl named rose (2002)*the christmas proposal / a christmas romance (2001)*christmas gift pack (2001)*the most marvellous summer / a summer idyll (2002)*only by chance / a happy meeting (2002)*tangled autumn / the edge of winter (2002)*the secret pool / the girl with green eyes (2002)*winter of change / a winter love story (2002)*a betty neels christmas (2002)*sun and candlelight / a star looks down (2003)*matilda's wedding / an innocent bride (2003)*dearest mary jane / romantic encounter (2003)*last april fair / the course of true love (2003)*the promise of happiness / caroline's waterloo (2003)*sister peters in amsterdam / emma's wedding (2003)*the christmas collection (2003)*christmas wishes (2003)*betty neels bridal collection (2007)===omnibus in collaboration===*a wife for andrew / bitter masquerade / fate is remarkable (1971) (with lucy gillen and margery hilton)*avenging angel / sown in the wind / cruise to a wedding (1985) (with helen bianchin and jean s. macleod)*the house in the foothills / the short engagement / henrietta's own castle (1986) (with mons daveson and marjorie lewty)*the little dragon / adair of starlight peaks / the dark warrior (1987) (with essie summers and mary wibberley)*two for the heart: the proposal / the engagement (1994) (with ellen james)*christmas miracles (1996) (with carole mortimer and rebecca winters)*nearly weds!
Прекарва детството и младостта си в Девъншър.