Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
volatility
променливост
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
volatility cap
горна граница на волатилност
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
price volatility
нестабилност на цените
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
volatility of return
Променливост на възвръщаемостта
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
addressing demand volatility
Преодоляване на нестабилността на търсенето
vapour pressure, volatility
Налягане на парите, летливост
commodity price volatility;
ценовата нестабилност на суровините;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
price and income volatility
Нестабилност на цените и доходите
× realized volatility (0,t)2
× реализирана волатилност (0,t)2
volatility of the soy bean market
Нестабилност на пазара на семена от соя
but volatility concerns also remain.
Но загрижеността относно нестабилността също остава.
× implied volatility (t,t)2
× имплицитна волатилност (t,t)2
volatility adjustment for currency mismatch
Корекции за променливост при несъответствие на валутите
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
the volatility adjustment to be applied;
корекцията за променливост, която трябва да се приложи;
price volatility of agricultural raw material
Нестабилност на цените на земеделските суровини
volatility from soil (21) (29) (30);
изпаряемост от почвата (21) (29) (30);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
h the volatility adjustment to be applied;
h корекцията за променливост, която трябва да се приложи;
time horizon for the calculation of historical volatility
Времеви хоризонт, използван за изчисляване на променливостта за минали периоди
the accuracy and appropriateness of the volatility assumptions.
точността и целесъобразността на допусканията за променливост.
cyclical nature and volatility of main business segments
Цикличен характер и нестабилност на основните бизнес сегменти