Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as for samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
ရှမာရိသည် ပျက်ရ၏။ ရှမာရိရှင်ဘုရင်သည် ရေမြှုပ်သက်သက်ဖြစ်၏။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.
ငါမူကား၊ ဘုရားသခင်ကို ပဌနာပြု၍၊ ထာဝရ ဘုရားသည် ကယ်တင်တော်မူမည်။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for the wheels, it was cried unto them in my hearing, o wheel.
ထိုဘီးတို့ကို စကြာဟူသော အမည်ဖြင့် သမုတ် သည်ကို ငါကြား၏။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
သို့ဖြစ်၍ အဘယ်သို့ ငါမြော်လင့်ရသနည်း။ ငါမြော်လင့်စရာအကြောင်းကို အဘယ်သူမြင်ရသနည်း။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.
မတရားသောသူသည် မိမိမျက်နှာကို ခိုင်မာ စေတတ်၏။ ဖြောင့်မတ်သောသူမူကား၊ မိမိသွားရာလမ်း ကို ပြင်ဆင်တတ်၏။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
မိုဃ်းရေကိုငံ့လင့်သကဲ့သို့ငါ့ကိုငံ့လင့်လျက်၊ ဗနာက်ကျသော မိုဃ်းရေကို ခံချင်သကဲ့သို့၊ သူတို့သည် ပစပ်ကို ကျယ်ကျယ်ဖွင့်လျက်နေကြ၏။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
ထိုအကြောင်းကြောင့်လည်း၊ လူများအပြစ်နှင့် မိမိအပြစ်ကို ဖြေခြင်းငှါ ပူဇော်ရ၏။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.
ဘီးလေးခုတို့သည်ပုံသဏ္ဌာန်တညီတည်းရှိ၍၊ ဘီးတခုထဲ၌ ဘီးတခုတပ်သကဲ့သို့ရှိကြ၏။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
swabs are tested at the phe respiratory virus unit for influenza to monitor positivity rates and circulating strains, as well as for measuring vaccine effectiveness.
ရယူထားသောနမူနာများကို ပေါ့စတစ်ဖြစ်သည့်နှုန်းထားများနှင့် လည်ပတ်နေသည့်မျိုးကွဲများသာမက ကာကွယ်ဆေး၏ထိရောက်မှုကိုတိုင်းတာခြင်းအတွက် စောင့်ကြည့်ရန် တုပ်ကွေးရောဂါဆိုင်ရာ phe အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာဗိုင်းရပ်စ်ယူနစ်တွင် စမ်းသပ်စစ်ဆေးပါသည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for these four children, god gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and daniel had understanding in all visions and dreams.
ဘုရားသခင်သည် ထိုလုလင်လေးယောက်တို့ အား အထူးထူးသော သိပ္ပံအတတ်ပညာတို့ကို သိစေခြင်း ငှါ၊ ထိုးထွင်း၍ နားလည်နိုင်သော ဥာဏ်သတ္တိကို ပေး သနားတော်မူ၏။ ဒံယေလသည်လည်း ဗျာဒိတ်ရူပါရုံနှင့် အိပ်မက်ကိုနားလည်နိုင်သော ဥာဏ်ပညာနှင့်ပြည့်စုံ၏။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the lord.
ထိုသို့သော နံ့သာပေါင်းကို ဘော်သည်နည်းတူ၊ အခြားသော နံ့သာပေါင်းကို ကိုယ်သုံးဘို့ မဘော်ရ။ သင်တို့တွင် ထာဝရဘုရားအဘို့ သန့်ရှင်းရမည်။
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the activity has created a shortage of baby formula in some supermarkets and was subsequently banned by the australian government.despite the high prevalence of covid-19 cases in northern italy and the wuhan region, and the ensuing high demand for food products, both areas have been spared from acute food shortages.
လှုပ်ရှားမှုသည် စူပါမားကတ်အချို့တွင် ကလေးနို့မှုန့် ပြတ်လပ်မှုကို ဖြစ်ပွားစေခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဩစတြေးလျအစိုးရမှ တားမြစ်ပိတ်ပင်ခဲ့သည်။ အီတလီနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းနှင့် ဝူဟန်ဒေသတွင် covid-19 ကူးစက်ဖြစ်ပွားမှု များပြားလာပြီး စားသောက်ကုန်များအား ဝယ်လိုအား မြင့်တက်လာခြင်း၏ အကျိုးဆက်အဖြစ် အဆိုပါဒေသနှစ်ခုစလုံးတွင် အစားအသောက်ပြတ်လပ်မှုများ အထူးတလည် များပြားလာခဲ့သည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.