Sie suchten nach: called when a share violation occurs (Englisch - Burmesisch)

play a sound when a contact logs in
ဆက်သွယ်သူ ဝင်လာလျှင် အသံဖွင့်ပါ

enable notifications when a contact goes offline
ဆက်သွယ်သူ လိုင်းပြင်ထွက်သွားလျှင် အသိပေးချက်များ ခွင့်ပြု

enable notifications when a contact comes online
ဆက်သွယ်သူ လိုင်းထဲဝင်လာလျှင် အသိပေးချက်များ ခွင့်ပြု

whether to show a popup notification when a contact goes offline.
ဆက်သွယ်သူ လိုင်းပြင်ပ ရောက်သွားလျှင် ပွင့်ထွက်အသိပေးချက်များ ပြရန် လိုမလို

when a few years are come, then i shall go the way whence i shall not return.
နှစ်ပေါင်းမကြာမမြင့်မှီ တဖန်ပြန်၍ မလာရ သောလမ်းသို့ ငါလိုက်သွားရတော့မည်။

when a man's ways please the lord, he maketh even his enemies to be at peace with him.
လူကျင့်သောအကျင့်တို့ကို ထာဝရဘုရားသည် နှစ်သက်သောအခါ၊ ထိုသူ၏ရန်သူကိုပင် သူနှင့်သင့်တင့် စေတော်မူ၏။

a further fundamental measure in pandemic dynamics is the length of time from infection to when a person is infectious to others and the mean duration of infectiousness.
ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ၏ ပြောင်းလဲမှုတွင် အခြေခံကျသည့် နောက်ထပ် အတိုင်းအတာတစ်ခုမှာ လူတစ်ဦး ကူးစက်ခံရသည့်အချိန်မှ ၎င်းက အခြားသူများကို ပြန်ကူးစက်နိုင်သည့် အချိန်ကြား ကာလနှင့် ကူးစက်မှု ပျမ်းမျှကြာချိန်တို့ ဖြစ်ကြသည်။

and cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
ခြင်္သေ့ဟောက်သကဲ့သို့ ကြီးသောအသံနှင့် ကြွေးကြော်လေ၏။ ကြွေးကြော်ပြီးမှ မိုဃ်းကြိုးသံ ခုနစ်ချက်မြည်လေ၏။

and shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.
တော၏ဘုန်းကို၎င်း၊ အသီးအနှံထွက်သောလယ်၏ ဘုန်းကို၎င်း၊ သူ၏ ကိုယ်ခန္ဓာနံဝိညာဉ်နှင့်တကွ ကုန်စေ တော်မူသဖြင့်၊ ထိုမင်းသည် နာသောသူကဲ့သို့ အားလျော့ လိမ့်မည်။

speak unto the children of israel, when a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the lord, and that person be guilty;
လူပြုတတ်သော ဒုစရိုက်ကိုပြု၍၊ ထာဝရဘုရား ကို ပြစ်မှားသဖြင့် အပြစ်ရောက်သော ယောက်ျားမိန်းမ သည်၊

the christians are afraid and are hiding; the memories of 2009 gojra attack are still fresh in their minds when a muslim mob burnt houses of christians and police didn’t come to help them.
ဂွတ်(ဂျ်)ရာတိုက်ခိုက်မှုသည် ကြိုတင်စီစဉ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်သူများပင် ပါဝင်ပတ်သက်နေကြောင်း သိရသည်။

and when a man shall sanctify his house to be holy unto the lord, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.
လူသည် မိမိအိမ်ကို ထာဝရဘုရားအဘို့ သန့်ရှင်းစေလျှင်၊ ကောင်းမကောင်းရှိသည်အလျောက်၊ ယဇ်ပုရောဟိတ် အဘိုးပြတ်ရမည်။ ယဇ်ပုရောဟိတ်ပြတ်သည်အတိုင်း အဘိုးရှိရမည်။

the only u.s. cases (both survived) were recorded in may 2014.in may 2015, an outbreak of mers-cov occurred in the republic of korea, when a man who had traveled to the middle east, visited four hospitals in the seoul area to treat his illness.
(နှစ်ဦးစလုံးအသက်ရှင်ခဲ့သော) u.s. ဖြစ်စဉ်များကို 2014 ခုနှစ် မေလတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားခဲ့ပါသည်။ 2015 ခုနှစ် မေလတွင်ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၌ အရှေ့အလယ်ပိုင်းသို့ခရီးသွားခဲ့သော အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ၎င်း၏နာမကျန်းမှုကိုကုသရန် ဆိုးလ်နှင့်အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဆေးရုံလေးခုထံ သွားရောက်အကုသခံခဲ့ရာမှတစ်ဆင့် mers-cov ဗိုင်းရပ်ပျံ့ပွားမှု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါသည်။