Sie suchten nach: discretion (Englisch - Burmesisch)

discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
သမ္မာသတိသည် သင့်ကို ထိန်းသိမ်း၍၊ ဥာဏ်သည်လည်း စောင့်ရှောက်သဖြင့်၊

for his god doth instruct him to discretion, and doth teach him.
အကြောင်းမူကား၊ သူ၏ဘုရားသခင်သည် စီ ရင်တတ်သော ဥာဏ်ကို ပေးတော်မူ၏။ သူ့ကိုလည်း သွန် သင်တော်မူ၏။

to give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
ဒါဝိဒ်၏ သားတော်ဖြစ်သော ဣသရေလရှင်ဘုရင်ရှောလမုန် စီရင်သော သုတ္တံစကားဟူမူကား၊

a good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
ကရုဏာစိတ်ရှိ၍ ချေးငှါးတတ်သော သူသည် ကောင်းစားတတ်၏။ တရားဆုံးဖြတ်ရာ ကာလ၌ အောင် ခြင်းသို့ ရောက်လိမ့်မည်။

the discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
သမ္မာသတိရှိသော သူသည် မိမိအမျက်ဒေါသ ကို ချုပ်တည်းတတ်၏။ သူတပါးပြစ်မှားခြင်းကို သည်းခံ သောသူသည်လည်း ဘုန်းအသရေရှိ၏။

as a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.
သမ္မာသတိမရှိ၊ အဆင်းလှသော မိန်းမသည် ဝက်မနှာခေါင်းဖျား၌တပ်သော ရွှေတန်ဆာနှင့်တူ၏။

he hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
ထာဝရဘုရားသည် တန်ခိုးတော်အားဖြင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတော်မူပြီ။ ပညာတော်အားဖြင့် လောကဓာတ်ကို တည်တော်မူပြီ။ ဥာဏ်တော်အားဖြင့် မိုဃ်းကောင်းကင်ကို ကြက်တော်မူပြီ။

the governor of maryland mandated that specific child care services remain open for the children of emergency personnel while washington state and california have left it to the discretion of care providers.
ဝါရှင်တန်ပြည်နယ်နှင့် ကယ်လီဖိုးနီးယား ပြည်နယ်များတွင် ကလေးသူငယ် အရေးပေါ် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုလုပ်ငန်းများအား ဖွင့်လှစ်ရန်အတွက် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူများအား ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ပေးထားသော အချိန်တွင် မေရီလန်းပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ကလေးသူငယ် အ‌‌ရေးပေါ် ကျန်းမာ‌ရေးစောင့်ရှောက်ရေး လုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ဖွင့်လှစ်ရန် အမိန့်ထုတ်ပြန်ထားသည်။

on 28 march 2020, the fda issued an emergency use authorisation for hydroxychloroquine and chloroquine at the discretion of physicians treating people with covid-19.the chinese 7th edition guidelines also include interferon, ribavirin or umifenovir for use against covid-19.
2020 ခုနှစ် မတ်လ 28 ရက်နေ့တွင် ဟိုက်ဒရောက်စီ ကလိုရိုကွင်း နှင့် ကလိုရိုကွင်းတို့ကို အရေးပေါ် အသုံးပြုခွင့်ကို covid-19 ရှိသည့် လူများကို ကုသနေသည့် ဆရာဝန်များ၏ သဘောတူညီချက်ဖြင့် fda က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တရုတ်တို့၏ သတ္တမ အကြိမ် လမ်းညွှန်ချက်များတွင်လည်း covid-19 ကုသရာတွင် အင်တာဖာရွန်၊ ရီဘာဗာရင် သို့မဟုတ် ယူမီဖီနိုဗာ တို့ကို ထည့်သွင်းထားခဲ့သည်။