Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
universities and schools around the country closed.
နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ တက္ကသိုလ်များနှင့် ကျောင်းများကို ပိတ်လိုက်ကြပါသည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
universities and schools around the country were also closed.
နိုင်ငံတဝှမ်း တက္ကသိုလ်များနှင့် ကျောင်းများကိုလည်း ပိတ်သိမ်းလိုက်သည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tajikistan: bribes and neckties in universities · global voices
တက္ကသိုလ်များမှ လာဘ်စားခြင်းနှင့် နက်(ခ်)တိုင်များ
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
universities have closed for one week, but resumed with online teaching afterwards.
တက္ကသိုလ်များအား တစ်ပတ်ကြာ ပိတ်ထားခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် အွန်လိုင်းသင်ကြားမှုဖြင့် ပြန်လည် စတင်သွားမည် ဖြစ်သည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on 26 march, all new zealand schools and universities have been closed down across the country.
မတ်လ 26 ရက်နေ့တွင် နယူးဇီလန် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ကျောင်းများနှင့် တက္ကသိုလ်များအား ပိတ်ခဲ့သည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the regions of hong kong and macau instituted several measures, particularly in regard to schools and universities.
ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအိုရှိ ဒေသများတွင် အထူးသဖြင့် ကျောင်းများ၊ တက္ကသိုလ်များအတွက် စီမံချက်များနှင့် အခြားစီမံချက်များ ချမှတ်ခဲ့သည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colleges and universities across the united states have been called upon to issue refunds to students for the cost of tuition and room and board.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတစ်ဝှမ်း ကောလိပ်များနှင့် တက္ကသိုလ်များကို ကျောင်းသားများအား ကျောင်းလခ၊ အခန်းနှင့် ဘုတ်အဖွဲ့အတွက် ကုန်ကျစားရိများအတွက် ငွေပြန်လည်ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုထားသည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
temur mengliev summarizes the changes that have taken place within tajikistan's colleges and universities over the recent years.
ဒါပေမဲ့ စာသင်ခန်းတွေထဲမှာတော့ နက်(ခ်)တိုင်တွေကို ပျော်ပျော်ကြီး ဝတ်နေကြပါတယ်။
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it reported that 13 countries had enacted preventive measures including the temporary closure of schools and universities, impacting 290.5 million students around the world.
တင်ပြချက်များအရ နိုင်ငံပေါင်း 13 နိုင်ငံတွင် ကျောင်းများနှင့် တက္ကသိုလ်များအား ယာယီပိတ်ခြင်း အပါအဝင် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုနည်းလမ်းများအား လုပ်ဆောင်ကြပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျောင်းသား 290.5 သန်း အပေါ် သက်ရောက်မှုများ ရှိစေခဲ့သည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on 23 february, iran's ministry of health announced the closure of universities, higher educational institutions and schools in several cities and provinces.
ဖေဖော်ဝါရီလ 23 ရက်နေ့တွင် အီရန်ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးက ပြည်နယ်နှင့် မြို့အများအပြားရှိ တက္ကသိုလ်များ၊ အဆင့်မြင့်ပညာရေးကျောင်းများနှင့် ကျောင်းများအား ပိတ်ကြောင်းကို ကြေညာခဲ့သည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schools and universities have closed either on a nationwide or local basis in 193 countries, affecting approximately 99.4 percent of the world's student population.
နိုင်ငံ 193 နိုင်ငံတွင် တစ်နိုင်ငံလုံး သို့မဟုတ် ဒေသတွင်းအတိုင်းအတာဖြင့် ကျောင်းများနှင့် တက္ကသိုလ်များကို ပိတ်လိုက်သောကြောင့် ကမ္ဘာ့ကျောင်းသားဦးရေ၏ 99.4 ရာခိုင်နှုန်းခန့်အား အကျိုးသက်ရောက်မှု ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mustafa is now detained at the dry dock prison waiting for his brother to update him on his scholarship news, and news of admission to universities abroad, keeping in mind that his mother is the only breadwinner in his family at the moment.
မူဆတာဖာသည် အခုအခါတွင် dry dock အကျဉ်းထောင်တွင် အဖမ်းခံနေရပြီး သူ၏အကိုမှ ပညာတော်သင်ဆု နှင့် နိုင်ငံခြား၌ ကျောင်း၀င်ခွင့် သတင်းနှင့် ပက်သက်သော နောက်ဆုံးအခြေအနေကို စောင့်နေရပြီး လက်ရှိတွင် သူ၏ မိခင်သည် မိသားစု၏ အဓိက ၀င်ငွေရှာသူဖြစ်နေရသည်။
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despite his academic excellence and qualifications, his options are limited, given that should he complete his sentence, he will be released a bit too late for some universities' starting date.
မူစတဖာသည် သူ၏ ထောင်ဒါဏ်ကို ပြီးမြောက်ခဲ့လျှင် သူသည် အချို့တက္ကသိုလ် ကျောင်းစဖွင့်ရက်များအတွက် အနည်းငယ် နောက်ကျနေမည်။ သူ၏ ပညာရေးရလာဒ်များ နှင့် အောင်လက်မှတ်များက ကောင်းမွန်သော်လည်း သူအတွက်ရွေးချယ်စရာ နည်းပါးနေသည်။
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
early measures announced by the government included the cancellation of concerts and other cultural events, sporting events, and friday prayers, and closures of universities, higher education institutions, and schools.
အစိုးရမှ ထုတ်ပြန်ကြေညာသော အစောပိုင်း ထိန်းချုပ်မှုအစီအစဉ်များတွင် ဖျော်ဖြေရေးပွဲများနှင့် အခြား ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာပွဲများ၊ အားကစားပွဲများ၊ သောကြာနေ့ ဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲများကို ဖျက်သိမ်းခြင်း၊ တက္ကသိုလ်များ၊ အဆင့်မြင့်ပညာရေးတက္ကသိုလ်များနှင့် ကျောင်းများအား ပိတ်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: