Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
back to work
back to work
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll get back to you tomorrow when it's over
akung reactiong kung ugma na
Letzte Aktualisierung: 2024-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us drink coffee at tiffany before you travel back to cebu
atong imnon ang kape
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senen said no worries and welcome thank you very kindly back to margaret
wala’y kabalaka si senen ug maayong pag-abiba salamat kaayo sa imong pagbalik sa margaret
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neither let him which is in the field return back to take his clothes.
ug siya nga anha sa uma, ayaw na pabalika aron sa pagkuha pa sa iyang kupo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
kong hikaplagan mo ang vaca sa imong kaaway, kun ang iyang asno nga nahasalaag, dad-on mo gayud kini sa pagbalik ngadto kaniya.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: i hid not my face from shame and spitting.
ako naghatag sa akong likod sa mga maghahampak, ug sa akong mga aping kanila nga nanag-ibut sa buhok; wala nako tagoi ang akong nawong gikan sa kaulaw ug pagluwa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was so, that when he had turned his back to go from samuel, god gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
ug mao kadto, nga, sa diha nga mitalikod na siya aron sa paglakaw gikan kang samuel, ang dios nagahatag kaniya ug lain nga kasingkasing: ug kadtong tanan nga mga ilhanan nahitabo niadtong adlawa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then the king of israel said, take ye micaiah, and carry him back to amon the governor of the city, and to joash the king's son;
ug ang hari sa israel miingon. kuhaa ninyo si micheas, ug dad-a siya ngadto pagbalik kang amon ang gobernador sa ciudad, ug ngadto kang joas ang anak nga lalake sa hari;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;
sa dinaguok sa pinagakpak sa mga tiil sa iyang makusganong mga kabayo, sa pagdasdas sa iyang mga carro nga iggugubat, sa kinagalkal sa iyang mga ligid, ang mga amaban ili na molingi sa pagtan-aw sa ilang mga anak tungod sa kaluiya sa mga kamot;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and king joram went back to be healed in jezreel of the wounds which the syrians had given him at ramah, when he fought against hazael king of syria. and ahaziah the son of jehoram king of judah went down to see joram the son of ahab in jezreel, because he was sick.
ug ang hari nga si joram mipauli aron ayohon sa jezreel sa mga samad nga gihatag kaniya sa mga sirianhon sa ramoth, sa pagpakig-away niya batok kang hazael nga hari sa siria. ug si ochozias, ang anak nga lalake ni joram, hari sa juda, milugsong aron sa pagtan-aw kang joram, ang anak nga lalake ni achab sa jezreel, tungod kay siya nagdaut.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each of us has four sides: the front and the back, the right and the left. if you look at me from the front, you can see seven holes on my face. but if i turn my back to you, all the holes disappear. on my right side you can see a little hole, and on my left side, another little hole. if you would make an accurate copy of my image, you need to take a picture of every side. this is exactly what has been done in the new testament.
each of us has four sides: the front and the back, the right and the left. if you look at me from the front, you can see seven holes on my face. but if i turn my back to you, all the holes disappear. on my right side you can see a little hole, and on my left side, another little hole. if you would make an accurate copy of my image, you need to take a picture of every side. this is exactly what has been
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: