Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the one that never be mine
hi
Letzte Aktualisierung: 2024-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus shalt thou separate the levites from among the children of israel: and the levites shall be mine.
sa ingon niana pagagahinon mo ang mga levihanon gikan sa taliwala sa mga anak sa israel; ug ang mga levihanon mamahimo nga ako.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and ye shall be holy unto me: for i the lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
ug magabalaan kamo alang kanako: kay ako, si jehova balaan man, ug gipabulag ko kamo gikan sa mga katawohan aron mamaako kamo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because thou hast said, these two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the lord was there:
tungod kay ikaw nagaingon: kining duruha ka nasud ug kining duruha ka yuta mahimong ako, ug kami magapanag-iya niini; bisan pa si jehova mianha diha:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they shall be mine, saith the lord of hosts, in that day when i make up my jewels; and i will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
ug sila mamahimong mga ako, nagaingon si jehova sa mga panon, bisan akong bahandi nga linain sa adlaw nga akong pagahimoon kini; ug ipagawas ko sila, maingon sa tawo nga nagapagawas sa iyang anak nga lalake nga nagaalagad kaniya.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i, behold, i have taken the levites from among the children of israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of israel: therefore the levites shall be mine;
ug ako, ania karon, gikuha ko ang mga levihanon gikan sa taliwala sa mga anak sa israel, nga salili sa tanang mga panganay nga nagabuka sa taguangkan sa taliwala sa mga anak sa israel; ug ang mga levihanon mamaako.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my love, cristel you are my love, my light, and my future. i can't imagine marrying anyone other than you, and as we join together on this day i feel 100% confident in this match. there's no one else on earth i'd rather share my life with, and i'm so excited to be your husband. i have no doubts. i've known since the first time i've kissed you that you were going to be mine forever. you are my one true love. i didn't believe in soulmates until i met you, but then you came along and changed ever
cebuano
Letzte Aktualisierung: 2022-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: