Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and they drave not out the canaanites that dwelt in gezer: but the canaanites dwell among the ephraimites unto this day, and serve under tribute.
ug wala nila papahawaa ang mga canaanhon nga namuyo didto sa geser; apan ang mga canaanhon namuyo sa kinataliwad-an sa ephraim hangtud niining adlawa, ug nahimong mga ulipon sa pagbuhat sa mga bulohaton sa pintakasi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then said they unto him, say now shibboleth: and he said sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. then they took him, and slew him at the passages of jordan: and there fell at that time of the ephraimites forty and two thousand.
unya miingon sila kaniya: ipamulong mo karon ang shiboleth; ug siya miingon: siboleth; kay dili siya makalitok ug maayo: unya siya gikuptan nila ug gipatay siya didto sa labanganan sa jordan. ug may nangapukan niadtong panahona sa ephraim kap-atan ug duha ka libo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: