Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i want to sleep now
gusto ko matulog karon
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will sleep now
oo mao kana ang tinuod
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm going to sleep
matulog na
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’m going to sleep.
matug nako
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i don't want to sleep yet
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's go to the bag
sako ka lang
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's go to our reception
dadto ta sa dawat ta
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be careful when you go to school or work
ang imong oras karon
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
nan, mga dato, panghilak ug paniyabaw kamo tungod sa mga kagul-anan nga taliabut kaninyo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you carry on like this you will not go to beach
kung magpadayon ka nga ingon niini dili ka moadto sa baybayon
Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you carry on like this you will not go to ben work house
kung magpadayon ka nga ingon niini dili ka moadto sa balay nga ben work
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you give me the lid of the pen back you will not go to timeout
kung imong ihatag kanako ang takup sa bolpen dili ka moadto sa pag-timeout
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't forget to eat your breakfast before go to your school
dont forget to eat your breakfast before go to your school
Letzte Aktualisierung: 2024-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cameron if you don’t carry on you will go to ben work house
si cameron kung dili nimo madala moadto ka sa balay nga gitrabahuhan ni ben
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you don’t carry on like this you will go to the filthy dirty
magpapatuloy -kung dili ka magpadayon nga ingon niini moadto ka sa mahugaw nga hugaw nga balay - filthy dirty house
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you don’t carry on like this you will go to the filthy dirty house
kung dili ka magpadayon nga ingon niini moadto ka sa mahugaw nga hugaw nga balay - filthy dirty house
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you give me the lid of the pen pencil back you will not go to time out plus no time out in senen
kung hatagan mo ako pagbalik sa takup sa lapis nga bolpen pencil dili ka moadto sa oras nga pag-undang plus wala’y pag-undang sa senen
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and jonathan answered saul, david earnestly asked leave of me to go to bethlehem:
ug mitubag si jonathan kang saul: si david sa dakung tinguha nananghid kanako, nga molakaw siya ngadto sa beth-lehem:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.
ang pagkatulog sa usa ka mamumuo matam-is man, kong mokaon siya ug diyutay kun daghan: apan ang pagkaadunahan sa usa ka dato dili motugot kaniya sa pagkatulog.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ephraim also is like a silly dove without heart: they call to egypt, they go to assyria.
ug ang ephraim sama sa usa ka salampati nga buangbuang, walay salabutan: sila nagatawag panabang sa egipto, apan nangadto sila sa asiria.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: