Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will be done soon
i will be done soon
Letzte Aktualisierung: 2024-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will wait
maghulat ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i will consider
isasaalang-alang ko
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will beat him up
kulatahon ko siya
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will chat u letter
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will never lie to you
i will never lie to you
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will pray for her fast recovery
mag-ampo ko nimo
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you baby i will love forever
cebuano
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i will give him the morning star.
ug igahatag ko kaniya ang bitoon nga kabugason.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/i will always look out for you
kanunay ko ikaw nga atimanon
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love thee, o lord, my strength.
gihigugma ko ikaw, oh jehova, ikaw ang akong kusog.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for i will declare mine iniquity; i will be sorry for my sin.
kay igapahayag ko ang akong kasal-anan; magasubo ako tungod sa akong sala.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my meditation of him shall be sweet: i will be glad in the lord.
pakatam-ison unta ang akong pagpamalandong kaniya: magakalipay ako kang jehova.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i will tarry at ephesus until pentecost.
apan magapabilin pa una ako sa efeso hangtud sa pentecostes,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.
ug magalakaw ako sa taliwala ninyo, ug ako mamao ang inyong dios, ug kamo mamao ang akong katawohan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now therefore go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
busa karon lumakaw ka, kay ako magauban sa imong baba, ug magatudlo kanimo kong unsa ang imong igasulti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be glad and rejoice in thee: i will sing praise to thy name, o thou most high.
magahimaya ako ug magakalipay ako diha kanimo; magaawit ako sa pagdayeg sa imong ngalan, oh ikaw nga hataas uyamut.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore i will be unto them as a lion: as a leopard by the way will i observe them:
tungod niana ako daw usa ka leon kanila; ingon sa leopardo magatukaw ako sa dalan;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for i will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will i remember no more.
kay ako magamaloluy-on sa ilang kalapasan, ug ang ilang kasal-anan dili ko na pagahinumduman."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he that overcometh shall inherit all things; and i will be his god, and he shall be my son.
ang magamadaugon makapanag-iya niining maong paunlondon, ug ako mahimong iyang dios ug siya mahimong akong anak.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: