Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
love is a many splendored things
love is a many splendored things
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
love is blind
love is blind
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is a dream
life is gold
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she is a shining star.
metapora sa bisaya
Letzte Aktualisierung: 2019-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
admit impediments, love is not love
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a change that we all need
cebuano
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every moment is a fresh beginning
every moment is a fresh beginning
Letzte Aktualisierung: 2023-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
learning cebuano is a little bit hard.
ang pagtu-on sa cebuano kay lisod-lisod gamay
Letzte Aktualisierung: 2017-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
education is a continuous process of learning
cebuano
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep smiling because life is a beautiful thing
keep smiling, because life is a beautiful thing and there's so much to smile about. - ...
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord is a man of war: the lord is his name.
si jehova maoy tawo sa panggubatan; si jehova mao ang iyang ngalan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
sa diha nga makita mo ang usa ka kawatan, ikaw mikuyog kaniya, ug nag-umalambit ka sa mga mananapaw.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
maayo pa ang usa ka paniudto sa mga utanon, diin anaa ang gugma, kay sa linaming nga vaca ug ang pagdumot anaa niana.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
issachar is a strong ass couching down between two burdens:
si issachar, asno nga kusganon, nga nagalubog sa taliwala sa duha ka toril:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is is a burden that stops the christian life from going forward.
ihulog ang tanan mong pal
Letzte Aktualisierung: 2024-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thy word is. a lamp unto my feet and a light unto my pathtraffic light
suga sa trapiko
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
ang pagkamatarung nagabayaw sa usa ka nasud; apan ang sala maoy usa ka kaulawan sa bisan unsang katawohan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
operating cash is a measure of amount of cash generated by a company normal business operation
operating cash is a measure of amount of cash generated by a company normal business operation
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
kay ang usa ka bigaon maoy usa ka halalum nga kanal; ug ang usa ka babaye nga dumuloong maoy usa ka masigpit nga gahong.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
ang dios espiritu, ug ang mga magasimba kaniya kinahanglan managsimba diha sa espiritu ug sa kamatuoran."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung