Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and they took him, and brought him unto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?
ug ilang gikuptan siya ug gidala ngadto sa areopago ug gipangutana, "makahimo ba kami pagpakisayud unsa kining bag-ong tuloohan nga imong gipanudlo?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified god, saying, we never saw it on this fashion.
ug siya mibangon, ug dihadiha gisakwat niya ang iyang higdaanan ug mipahawa siya sa atubangan nilang tanan paingon sa gawas, nga tungod niini nahibulong silang tanan ug nayagdaneg sa dios, ug nanag-ingon, "wala pa kitay nakita nga ingon niini!"
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alright! let's cheer for the blue blizzard get ready to show your spirit and shine on the dance floor! ohh ohh oh oh oh give me a b, give me an l, give me a u, give me an e! what does that spell? blue! give me a b, give me an l, give me an i, give me a z, give me a z, give me an a, give me an r, give me a d! what does that spell? blizzard! blue blizzard, we're here to slay, with every move, we'll light up the way! we'll dance with grace, we'll dance with power, for 1-5 minutes, we'll own this hour! jump, kick, and spin so high, blue blizzard, we'll touch the sky! with every beat, we'll feel the groove, we're the team that's on the move! keep up the energy, keep up the energy, blue blizzard² , we stand tall we never fall, blue blizzard², with every step, we light up the floor, blue blizzard²,figth ⁵
Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.