Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i remember you
si mich ga igat
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remember us this way
what
Letzte Aktualisierung: 2022-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember lot's wife.
hinumdumi ninyo ang asawa ni lot.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember me at my best
remember me at my best
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember to pray day night
hinumdumi ang pag-ampo sa gabii
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always remember who did,god did
kanunayng hinumdomi
Letzte Aktualisierung: 2024-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always remember put your life in god
seeing life from god's view
Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember the sabbath day, to keep it holy.
hinumduman mo ang adlaw nga igpapahulay, aron sa pagbalaan niini.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord, remember david, and all his afflictions:
oh jehova, hinumdumi alang kang david ang tanan niyang kagul-anan;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and their sins and iniquities will i remember no more.
siya midugang sa pag-ingon, ug ang ilang mga sala ug mga kasaypanan dili ko na pagahinumduman."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
remember that thou magnify his work, which men behold.
handuma nga imong pagapadakuon ang iyang buhat, nga mao ang ginaawit sa katawohan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
itapion ang imong kamot kaniya; hinumdumi ang gubat, ug ayaw na kana pagbuhata.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noted po mahal goodnight and always remember i love you so much
hinumdumi kanunay nga gihigugma ko ikaw pag-ayo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yet did not the chief butler remember joseph, but forgat him.
apan ang pangulo sa mga magtitiing wala mahinumdum kang jose, kondili hingkalimtan siya.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember my love. i will not leave you and i will not give up on us
hinumdumi mahal ko. dili ko mobiya nimo og dili ko mo give up sa atoa
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; selah.
hinumduman mo ang tanan mong mga halad, ug dawaton ang imong halad-nga-sinunog; (selah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even when i remember i am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
bisan kong ako mahanumdum gisamok ako, ug ang kalisang nagakapyot sa akong unod.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
kay ikaw mahakalimot sa imong kaalaut; ikaw mahinumdum niana ingon sa mga tubig nga manglabay.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, o ye transgressors.
hinumdumi kini, ug magpakita kamo ingon nga mga lalake; ipasantop kini pag-usab sa hunahuna, oh kamong mga malapason.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;
hinumdumi ang iyang mga katingalahang buhat nga iyang nabuhat, ang iyang mga katingalahan ug ang mga paghukom sa iyang baba,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: