Sie suchten nach: required (Englisch - Cebuano)

required
na jud ko ani ron

administrator privileges required
mga prebilihiyo sa administrador kay gikinghanlan.

moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
ug labut pa niini, gikinahanglan sa mga piniyalan nga sila magapakita nga kasaligan.

two things have i required of thee; deny me them not before i die:
duruha ka mga butang ang akong gipangayo kanimo; ayaw pag-imakuli sila kanako sa dili pa ako mamatay:

when ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
sa diha nga kamo manganhi aron sa pagpakita sa atubangan ko, kinsay nagkinahanglan niini gikan sa inyong mga kamot, aron tumban ang akong mga hawanan?

wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming i might have required mine own with usury?
nan, nganong wala man lamang nimo idiposito ang akong kuwarta sa bangko, aron nga sa akong paghiuli makuha ko unta kini nga may tubo?

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
aron ang dugo sa tanang mga profeta, nga naula sukad pa sa pagtukod sa kalibutan, pagapanilngon gikan niining kaliwatana,

sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
halad ug gasa wala mo kahamut-i; ang akong mga igdulungog gibuksan mo: halad-nga-sinunog, ug halad-tungod sa-sala, wala mo kinahanglana.

and the lord gave the people favour in the sight of the egyptians, so that they lent unto them such things as they required. and they spoiled the egyptians.
ug si jehova naghatag ug kahamut-an sa sa katawohan sa atwubangan sa mga egiptohaonon, sa ingon gna gihatagan sila kutob sa ilang gipangayo kanila. ug ang mga egiptohanon ilang giagawan.

for there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, sing us one of the songs of zion.
kay didto, sila nga mingdala kanamo nga mga binihag, nanagpangayo kanamo ug mga awit, ug sila nga nanagsakit kanamo nanagpangayo kanamo ug kalipay, nga nagaingon: awiti kami ug usa sa mga awit sa sion.

from the blood of abel unto the blood of zacharias, which perished between the altar and the temple: verily i say unto you, it shall be required of this generation.
sukad pa sa dugo ni abel hangtod sa dugo ni zacarias nga gipatay diha sa kinatung-an sa halaran ug sa templo. oo, sultihan ko kamo nga pagapanilngon gayud kini gikan niining kaliwatana.

they kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
ug ilang gisaulog ang fiesta sa mga tabernaculo, sumala sa nahisulat, ug gihalad ang mga halad-nga-sinunog sa adlaw-adlaw nga inihap, sumala sa tulomanon, sumala sa gikinahanglan sa katungdanan sa adlaw-adlaw;

and david said unto ahimelech, and is there not here under thine hand spear or sword? for i have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.
ug si david miingon kang ahimelech: ug wala ba dinhi sa ilalum sa imong kamot ing bangkaw kun pinuti? kay wala ako makadala sa akong pinuti ni sa akong mga hinagiban uban kanako, tungod kay ang bulohaton sa hari nagkinahanglan ug pagdali.

now when the turn of esther, the daughter of abihail the uncle of mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what hegai the king's chamberlain, the keeper of the women, appointed. and esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.
karon sa miabut na ang panahon ni ester, ang anak nga babaye ni abihail, nga uyoan ni mardocheo, nga nagmatoto kaniya ingon sa iyang anak nga babaye, nga siya moadto na sa hari, siya wala magkinahanglan sa bisan unsa gawas sa gitudlo ni hagai ang eunuco sa palacio sa hari, ang magbalantay sa mga babaye. ug si ester nakabaton sa paghigugma sa tanan nga nagtan-aw kaniya.