Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salt
maasgad
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gargling with warm salt water
salt water maligamgam
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all these were joined together in the vale of siddim, which is the salt sea.
ngatanan kini sila mingtigum sa walog sa siddim (nga mao ang dagat nga maasin).
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover abishai the son of zeruiah slew of the edomites in the valley of salt eighteen thousand.
labut pa si abisai anak nga lalake ni sarvia nakamatay sa napulo ug walo ka libo nga edomhanon didto sa walog sa asin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
kay ang matag-usa pagaasinan ug kalayo ug ang tanang halad-inihaw pagaasinan ug asin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he said, bring me a new cruse, and put salt therein. and they brought it to him.
ug siya miingon: dad-i ako ug usa ka bag-ong tibud-tibud, ug butangi ug asin ang sulod niini. ug ilang gidala kini kaniya.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and david gat him a name when he returned from smiting of the syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.
ug si david nakakuha ug kabantug alang kaniya sa diha nga siya nahibalik gikan sa pagdaug sa mga siriahanon didto sa walog sa asin, bisan sa napulo ug walo ka libo ka tawo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and nibshan, and the city of salt, and en-gedi; six cities with their villages.
ug ang nibsan, ug ang ciudad sa zin, ug ang engedi; may unom ka mga ciudad lakip ang ilang mga balangay.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then your south quarter shall be from the wilderness of zin along by the coast of edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
unya ang inyong dapit sa habagatan magagikan sa kamingawan sa zin ngadto sa pag-ubay sa edom, ug ang inyong utlanan sa habagatan magagikan sa kinatumyan sa dagat nga asin padulong sa silangan;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the border shall go down to jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.
ug ang utlanan molugsong ngadto sa jordan, ug ang mga gul-anan niini adto sa dagat nga asin. kini mamao ang inyong yuta sumala sa mga utlanan niini nga nagalibut.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the heave offerings of the holy things, which the children of israel offer unto the lord, have i given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the lord unto thee and to thy seed with thee.
ang tanang mga halad-nga-binayaw sa mga butang nga balaan, nga gihalad sa mga anak sa israel kang jehova, akong gihatag kanimo, ug sa imong mga anak nga lalake, ug ang sa imong mga anak nga babaye uban kanimo, ingon nga pahat nga walay katapusan: kini maoy usa ka tugon sa asin nga walay katapusan sa atubangan ni jehova alang kanimo, ug sa imong kaliwatan uban kanimo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: