Sie suchten nach: stablish (Englisch - Cebuano)

stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
palig-ona ang imong pulong nganhi sa imong alagad, nga nagatudlo sa pagkahadlok kanimo.

comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
magalipay unta sa inyong mga kasingkasing ug magapalig-on niini diha sa tanang maayong buhat ug pulong.

but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
apan ang ginoo kasaligan; ug siya magalig-on kaninyo ug manalipod kaninyo gikan sa dautan.

he shall build me an house, and i will stablish his throne for ever.
siya magatukod alang kanako ug usa ka balay, ug ako magalig-on sa iyang trono sa walay katapusan.

he shall build an house for my name, and i will stablish the throne of his kingdom for ever.
siya magatukod ug usa ka balay alang sa akong ngalan, ug tukoron ko ang trono sa iyang gingharian sa walay katapusan.

and david smote hadarezer king of zobah unto hamath, as he went to stablish his dominion by the river euphrates.
ug si david nakadaug kang hadareser nga hari sa soba ngadto sa hamath, sa miadto siya sa pagtukod sa iyang ginsakpan tupad sa suba sa eufrates.

to stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
aron sa pagsugo kanila nga sila magbantay sa ikanapulo ug upat ka adlaw sa bulan sa adar, ug sa ikanapulo ug lima ka adlaw sa maong bulan, tuigtuig,

to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before god, even our father, at the coming of our lord jesus christ with all his saints.
aron iyang mamalig-on ang inyong mga kasingkasing nga mawalay ikasaway diha sa kabalaanon sa atubangan sa atong dios ug amahan, inig-abut unya sa atong ginoong jesus uban sa tanan niyang mga balaan.

then will i stablish the throne of thy kingdom, according as i have covenanted with david thy father, saying, there shall not fail thee a man to be ruler in israel.
unya tukoron ko ang trono sa imong gingharian, ingon nga ako naghatag sa tugon kang david nga imong amahan, nga nagaingon: walay makulang kanimo nga usa ka tawo aron mahimong magbubuot sa israel.

now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of jesus christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
ngadto kaniya nga arang makapalig-on kaninyo sumala sa maayong balita nga akong ginamantala ug sa pagwali mahitungod kang jesu-cristo, sumala sa pagpadayag sa tinagoan nga gitipigan sa hilum sulod sa tag-as nga mga katuigan

but the god of all grace, who hath called us unto his eternal glory by christ jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
ug tapus kamo makaantus sa makadiyot, ang dios sa tanang grasya, nga nagtawag kaninyo ngadto sa iyang dayong himaya diha kang cristo, mao gayud ang mangunay sa pag-ayo, paglig-on, ug pagbaskug kaninyo.